Überarbeitete Version von Final Fantasy III? (außer DS)

Alles rund um das Thema Emulation und Retrogaming!

Moderators: retroK, Q-Marine

Post Reply
hannsche
Posts: 222
Joined: Thu Jul 08, 2004 10:17 am

Überarbeitete Version von Final Fantasy III? (außer DS)

Post by hannsche »

Gibt es eigentlich für irgendein System eine graphisch überarbeitete Version von Final Fantasy III? Die jetzt nicht wie die kommende DS Version 3D ist sondern eher im Stil wie Final Fantasy I+II für'n GBA?

Und ist das Spiel Final Fantasy I+II das gleiche wie Final Fantasy Origins (PS), nur halt für'n GBA kompatibel gemacht?
User avatar
NegCon
Posts: 1461
Joined: Mon Aug 06, 2001 12:01 am
Location: Bayern
Contact:

Post by NegCon »

Zu FFIII kann ich nix sagen, aber zu FFI und FFII.

Final Fintasy Origin und Final Fantasy I & II sind nahezu identisch.

Hier die wenigen Unterschiede:


- Origin --> Renderintro/-outros; GBA nur normale 16-Bit-typische Intros/-Outros

- GBA hat in FFI und FFII jeweils ein Bonusdungeon in denen man Gegner aus späteren FF's bekämpfen kann.

- Origin --> Bildausschnitt ist minimal größer als bei der GBA-Version, was aber nicht stört bzw. kaum auffällt (außer man macht Verleichsscreenshots).

- GBA --> der komplette Text wurde übersetzt in der dt. Version; Origin war auch in der PAL-Version nicht eingedeutscht bzw. erschien auf engl (wie PAL-Anpassung dort sonst ist weis ich allerdings nicht, aber ich vermute mal, dass PAL-Balken schon vorhanden sind, auf dem GBA fällt sowas logischerweise weg).


Wenn dir die Sprache egal ist, dann ist's reine Geschmackssache was man lieber spielt.

--------
Edit:
--------
Mir ist gerade noch etwas eingefallen, ich weis nicht ob das bei der PSX-Version auch so ist, aber auf dem GBA kann man jederzeit Speichern. Soweit ich informiert bin wird das beim kommenden FFIVAdvance auch wieder so sein weil das für ein Handheldgame praktischer ist als wenn man zu irgendwelchen Savepoints rennen muss.
User avatar
boo
Posts: 4022
Joined: Tue Feb 27, 2001 1:01 am
Location: Froendenberg
Contact:

Post by boo »

Final Fantasy 3 in Normal gibts nur fürs NES. Wurde zwar mal für Wonder Swan angekündigt, aber nie veröffentlicht.
Image
User avatar
Cyrus XIII
SuperMod
Posts: 1503
Joined: Sun May 21, 2000 12:01 am

Post by Cyrus XIII »

Nein, FF3 wurde bisher wirklich nicht neu aufgelegt. Etwas seltsam, insbesondere weil die nun kommente 3D-Fassung für ein NES-Spiel mit wirklich schmaler Handlung etwas arg übertrieben wirkt. Viel eher freu ich mich da schon über die GBA-Remakes von FF4-6. Die bereits erschienene US-Version des vierten Teils wurde grafisch nett, aber nur im Detail aufgepeppt und die offizielle Neu-Übersetzung muss sich hinter der J2e-Version nicht mehr verstecken. So macht man's richtig.
User avatar
NegCon
Posts: 1461
Joined: Mon Aug 06, 2001 12:01 am
Location: Bayern
Contact:

Post by NegCon »

FFIII wird aber von der Story her auch aufgebort. Jeder der Charaktere hat jetzt eine Hintergrundgeschichte was auch Auswirkungen auf Haupthandlung hat. Vermutlich wird das da irgendwie verflochten. Scheint wohl in jedem Bereich ein Remake zu werden. Präsentation sowie inhaltlich.

Eigentlich habe ich momentan vor mir FFIV bis FFVI für GBA zu holen, ist halt fraglich wie gut die dt. Übersetzung wird, die vermutlich auch gemacht wird, nachdem FFI & II schon eingedeutscht wurde.
hannsche
Posts: 222
Joined: Thu Jul 08, 2004 10:17 am

Post by hannsche »

Ich find's schade, daß die FF III nicht wie FF I+II für'n GBA aufbereitet haben, das hätte super gepaßt und dann wäre das ein nahezu nahtloser übergang in die SNES Nachfolger gewesen, von der Graphik her und Sound. DIe hätten dann von mir aus die IV in 3D machen können um da einen neuen Aspekt reinzubringen, schade schade ...
NegCon wrote:Eigentlich habe ich momentan vor mir FFIV bis FFVI für GBA zu holen, ist halt fraglich wie gut die dt. Übersetzung wird, die vermutlich auch gemacht wird, nachdem FFI & II schon eingedeutscht wurde.
FF V und VI werden auch für den GBA aufbereitet?
User avatar
NegCon
Posts: 1461
Joined: Mon Aug 06, 2001 12:01 am
Location: Bayern
Contact:

Post by NegCon »

Jupp, die kommen auch. Hier sind bei Handheld auch Final Fantasy V Advance und Final Fantasy VI Advance aufgelistet.

Ein paar wenige Screenshots:

Final Fantasy V Advance
Final Fantasy VI Advance

Auf der E³ soll's dann mehr zu sehen geben. ;)
User avatar
GeRmAnSnAkE
Posts: 4970
Joined: Fri May 11, 2001 12:01 am
Location: #RETROZONE@euIRC
Contact:

Post by GeRmAnSnAkE »

Wenn der DS Lite hierzulande erhältlich ist, greife ich 1-2 Monate später zu, denk ich. Also auf das Remake vom dritten Teil freu ich mich, die Screens sehen ziemlich gut aus!

In der Gerüchteküche heissts ja immer wieder, dass Final Fantasy VII wirklich für die PS3 neu aufgelegt wird. Wenn dem so ist, werde ich wohl zur PS3 greifen, auch wenn sie mit Sicherheit total überteuert ist.. das ist wohl das einzige Spiel, was mich dazu bewegen würde ein NextGen-Konsole zu kaufen.
Image
User avatar
NegCon
Posts: 1461
Joined: Mon Aug 06, 2001 12:01 am
Location: Bayern
Contact:

Post by NegCon »

Das Gerücht mit FFVII besteht nur, weil Sony bzw. SquareEnix als Techdemo auf der letztjährigen E³ eine überarbeitete Fassung des FFVII-Intros gezeigt hat die in Echtzeit auf der PS3 lief. Laut SquareEnix soll aber momentan nichts geplant sein, weil man schlicht und einfach nicht das Personal für so ein Projekt frei hat und lieber an einem neuen Projekt bzw. FFXIII arbeitet, anstatt was altes neu aufzufrischen. Was nicht heißt dass sowas nicht iiiiiiiiiiirgendwann mal kommen wird.
User avatar
Enlil
Posts: 4279
Joined: Sat Jan 20, 2001 1:01 am
Location: San Francisco
Contact:

Post by Enlil »

Ein FFVII 2 wäre natürlich auch was Neues...
User avatar
Rayndeor
Posts: 96
Joined: Fri Oct 01, 2004 10:12 pm
Location: Hildesheim

Post by Rayndeor »

ich find generell die Remakes ne geile Angelegenheit.
Habe selbst I+II fürn GBA und bin echt begeistert.
Wenn Teil 3 gut wird, isses für mich ein muss, genauso wie teil IV-VI.
btw bin auf was interesantem gestoßen.
FFVII

Keine Ankündigung, kein Release Termin, aber Vorbestellung möglich :crazy:
User avatar
DarkZero
Posts: 2342
Joined: Sun Jul 15, 2001 12:01 am
Location: Eigentlich Fulda, aber jetzt Berlin
Contact:

Post by DarkZero »

Ich hääte so gerne ne Neufassung von 3. Der Soundtrack ist cool, aber so zum Beispiel als PSX Version (die es ja leider nicht gab), wär er noch besser gekommen
満足したら終でしょう!
Homepage: DarkZero's Translations
Image Renault Fahrer
User avatar
Katana
Posts: 5337
Joined: Sun Jan 02, 2000 1:01 am
Location: Nördliches NRW, Deutschland
Contact:

Post by Katana »

GeRmAnSnAkE wrote:Wenn dem so ist, werde ich wohl zur PS3 greifen, auch wenn sie mit Sicherheit total überteuert ist..
Hab' irgendwas von 300,- EUR gehört, weiß leider nicht mehr wo. Wenn das stimmen sollte, wäre die PS3 alles andere als überteuert.
User avatar
Aix jongliert mit Nudelhö
Posts: 4765
Joined: Mon Dec 06, 1999 1:01 am
Location: GeRmAnSnAkE

Post by Aix jongliert mit Nudelhö »

Da hast du falsch gehört. In nem Interview meinte der eine Sonytyp neulich so "Ja, sie wird mehr als $400 kosten". Und ich glaub ich hab die zahl grad aus versehen nach unten korrigiert
User avatar
Rayndeor
Posts: 96
Joined: Fri Oct 01, 2004 10:12 pm
Location: Hildesheim

Post by Rayndeor »

soweit ich weiß, is noch göar nüschts offiziell angekündigt oder bestätigt.
Warten wir bis zur E3, wenn die dann immernoch nix sagen, bewerfen wir Sony mit faulen Eiern und pflanzen "PS3 Gedächtniss-Bäume" (wegen Release termin ;)
Post Reply