Unicode-Untertitel.

Hardware, Software, Webdesign & Coding.

Moderator: Katana

Antworten
Benutzeravatar
boo
Beiträge: 4022
Registriert: Di Feb 27, 2001 1:01 am

Unicode-Untertitel.

Beitrag von boo »

Gibt es einen Videoplayer, der in .srt Dateien in Unicode die Sonderzeichen verarbeiten kann?

Ich will eine Untertiteldatei auf koreanisch benutzen, aber kriege dabei immer nur Kaestchen...
Bild
Benutzeravatar
retroK
Co-Admin
Beiträge: 5592
Registriert: Di Nov 30, 1999 1:01 am

Beitrag von retroK »

VideoLAN - VLC media player müsste damit umgehen können.
Quelle:
http://wiki.videolan.org/SubtitlesCodec

Download:
http://www.videolan.org/
Bild
retrozone member #9

_________________
Ich weiss warum da Stroh liegt!
Benutzeravatar
boo
Beiträge: 4022
Registriert: Di Feb 27, 2001 1:01 am

Beitrag von boo »

VLC nehm ich.

Hmm, da steht "Informally Unicode" bei .srt, was auch immer das heissen mag. Vielleicht bringts was, die als *.usf zu machen? Weiss jemand was ueber das Format? Die Links bei Google, die Informativ sein koennten, gehen nicht...
Bild
Benutzeravatar
retroK
Co-Admin
Beiträge: 5592
Registriert: Di Nov 30, 1999 1:01 am

Re: Unicode-Untertitel.

Beitrag von retroK »

boo hat geschrieben: Ich will eine Untertiteldatei auf koreanisch benutzen, aber kriege dabei immer nur Kaestchen...
Könnte es vielleicht auch einfach am fehlenden oder falschen Font liegen?
Bild
retrozone member #9

_________________
Ich weiss warum da Stroh liegt!
Antworten