Maniac Mansion NES Rom (Deutsch)

Hier könnt Ihr Erfahrungen rund ums Thema "ROM-Translation" und "ROM-Hacking" austauschen

Moderator: DarkZero

User avatar
DRK
Posts: 3812
Joined: Sun Jul 08, 2001 12:01 am
Location: Potsdam
Contact:

Post by DRK »

Gamer wrote:Läuft das Spiel eigentlich auch mit ScummVM? Ich hab keine Lust mehr, das Spiel mit einem Gamepad zu spielen.
LOL! :wink:
Hast du ne Ahnung was SCUMM bedeutet?
"Script Creation Utility for Maniac Mansion", dem Namen nach zu urteilen ist MM das Urgestein für diese Software.
Image
User avatar
Gamer
Posts: 1068
Joined: Wed Dec 01, 1999 1:01 am
Location: New Junk City

Post by Gamer »

Du weißt auch was ScummVM ist? Das ist Interpreter für SCUMM Spiele:
http://www.scummvm.org

Die US-Version von Maniac Mansion (NES) läuft damit. Die deutsche tut es noch nicht, das hab ich jetzt mal selbst getestet.
User avatar
Q-Marine
Administrator
Posts: 4037
Joined: Sat Dec 27, 2003 10:03 pm
Location: St. Pölten
Contact:

Post by Q-Marine »

DRK wrote:
Gamer wrote:Läuft das Spiel eigentlich auch mit ScummVM? Ich hab keine Lust mehr, das Spiel mit einem Gamepad zu spielen.
LOL! :wink:
Hast du ne Ahnung was SCUMM bedeutet?
"Script Creation Utility for Maniac Mansion", dem Namen nach zu urteilen ist MM das Urgestein für diese Software.
Das heißt aber noch lange nicht dass jede Konsolenumsetzung damit läuft. ;)

@ Gamer:
Was hält dich davon ab die deutsche PC-Version zu spielen?

btw: Ich hab Maniac Mansion fürs NES original. ;)
User avatar
Gamer
Posts: 1068
Joined: Wed Dec 01, 1999 1:01 am
Location: New Junk City

Post by Gamer »

Der Extractor von ScummVM weigert sich, das deutsche Rom anzunehmen. Die US-Version läuft ganz gut und es ist angeblich durchspielbar.

Image

Vielleicht ist ja in der nächsten Version von Scumm die deutsche Version mit drin. Französisch und dänisch wird ja auch unterstützt.
Post Reply