so, ich habe mir nun folgendes aus den vorschlägen zusammengesucht - alles richtig?
The coin counter increases with every collected coin, if you miss a coin this counter will be reset to zero.
In addition to the points depending on the color of the coin (bronze, silver, gold) you get the current coint count x 1000 added to your score.
The laser makes more damage than normal shot but it slows down your fighter and destroys the coins.
eventuell gibs ja sonst noch ein paar spachbegabte die das auch noch in anderen populären sprachen (franz, spanisch, chinesisch...) hinbekommen - kann zwar nicht versprechen ob's wirklich eine multi-version wird aber versuchen kann man(n) es ja!