Tales of Phantasia Translation

Hier könnt Ihr Erfahrungen rund ums Thema "ROM-Translation" und "ROM-Hacking" austauschen

Moderator: DarkZero

iLLumiNe.
Beiträge: 3
Registriert: Sa Aug 02, 2003 11:00 pm

Tales of Phantasia Translation

Beitrag von iLLumiNe. »



Joa möchte eigentlich nur 2 Fragen(hoffe das sind dann auch 2) loswerden.
Zum einen:
was ist mit der Tales of Phantasia Translation ins deutsche geschehen ist die jetz auf Eis gelegt?Wie ich mitbekommen habe ist enigma ja jetz schon so gut wie tot(ums waage auszudrücken) und die dejap seiten scheinen bei mir zu streiken.. :x
Hoffe das mir jemand diesbezüglich helfen kann. :)

Also danke schonmal für eure mühen.

euer iLLu

P.S.wer rechtschreibfehler findet darf sie behalten :lol:
Party war geil! Trommelfell im Arsch, Beine kaputt, Kopf tut weh Blase voll, Geldbörse na ja, Frau weg, aber glücklich. :-)
Cool Moe Di
Beiträge: 84
Registriert: Mi Apr 18, 2001 12:01 am

Beitrag von Cool Moe Di »

Die Übersetzung ist schon länger wieder am laufen, Status ca. 80%, wobei nur noch Rüsselschnurps von Enigma mitarbeitet...die anderen waren nicht zu erreichen, aber soweit ich deren Arbeiten auftreiben konnten, werden diese auch verwendet.

ciao
Moe
iLLumiNe.
Beiträge: 3
Registriert: Sa Aug 02, 2003 11:00 pm

Beitrag von iLLumiNe. »

Danke für die schnelle antwort..
Hoffe das es nicht mehr allzulange dauern wird..freu mich schon tierisch auf das game..spiels momentan auf english aber das nicht so toll..nervt ein wenig vor allem wenn da noch japanische zeichen drin sind :roll:

Naja danke nochmal

könntet ihr den Link dann hier reinposten wo ich den patch herbekommen könnte??

Danke schonmal im voraus

euer iLLu
Party war geil! Trommelfell im Arsch, Beine kaputt, Kopf tut weh Blase voll, Geldbörse na ja, Frau weg, aber glücklich. :-)
mr.selfdestruct
Beiträge: 1497
Registriert: Sa Nov 09, 2002 12:07 am

Beitrag von mr.selfdestruct »

nur mal so ne frage am rande,is tales of destination für die psx die fortsetzung von tales of phantasia?weil des kampfsystem is irgendwie ähnlich *g+
Benutzeravatar
DarkZero
Beiträge: 2342
Registriert: So Jul 15, 2001 12:01 am

Beitrag von DarkZero »

Tales of Destiny ist nicht direkt der NAchfolger. Das Kampfsystem ist das selbe (genau wie Bei ToD2 / Tales of Eternia) aber storymäßig haben sie nichts gemeinsam (ausserdem soll ToD ziemlich schlecht sein)
満足したら終でしょう!
Homepage: DarkZero's Translations
Bild Renault Fahrer
mr.selfdestruct
Beiträge: 1497
Registriert: Sa Nov 09, 2002 12:07 am

Beitrag von mr.selfdestruct »

DarkZero hat geschrieben: (ausserdem soll ToD ziemlich schlecht sein)
nope ,ich zocks seid freitag und es gefällt mir sehr gut :D
SLoQChaos
Beiträge: 52
Registriert: Di Okt 01, 2002 10:46 am

Beitrag von SLoQChaos »

Das ist eh Geschmacksache...
Game Over.
rpg master
Beiträge: 22
Registriert: Do Feb 06, 2003 4:28 am

Beitrag von rpg master »

tales of destiny ist net mal soo schlecht, imo ist es ganz ok ;)
Benutzeravatar
DarkZero
Beiträge: 2342
Registriert: So Jul 15, 2001 12:01 am

Beitrag von DarkZero »

Ich kanns euch nicht sagen, das einzige was ich von den Spielen kenne ist die Musik und die ist nicht übel
満足したら終でしょう!
Homepage: DarkZero's Translations
Bild Renault Fahrer
rpg master
Beiträge: 22
Registriert: Do Feb 06, 2003 4:28 am

Beitrag von rpg master »

stimmt, die soundtracks sind echt genial ;) also trifft zumindest meinen geschmack
Benutzeravatar
cyberpunK
Beiträge: 1445
Registriert: Sa Sep 07, 2002 9:27 am

Beitrag von cyberpunK »

Ein Kumpel von mir hat Tales of Destiny und ich finds geil :o
Tales of Phantasia is aber auch sehr schön :D btw gabs da nichmal nen Spiel für GC das auch so hiess ? Ich hab mich immer gefragt was das wohl ist ... :o

(kann mich auch irren aber ich weiß das es für irgend ein anderes System ein Spiel namens ""Tales of Phantasia"" geben sollte)
Benutzeravatar
GeRmAnSnAkE
Beiträge: 4970
Registriert: Fr Mai 11, 2001 12:01 am

Beitrag von GeRmAnSnAkE »

Ich könnte genauso gut warte bis dir RPGManiac oder Azel antwortet :wink: , aber...
Du meinst Tales of Symphonia für den GameCube aus der Tales-Reihe, dass noch dieses Jahr in Japan erscheinen soll. Hier haste einen Überblick, was es schon alles von der Serie gibt.
Bild
Jimmy
Chrono Trigger Guru
Beiträge: 1128
Registriert: Mo Jul 02, 2001 12:01 am

Beitrag von Jimmy »

GeRmAnSnAkE hat geschrieben:Ich könnte genauso gut warte bis dir RPGManiac oder Azel antwortet :wink: , aber...
das war beleidigend germansnake ...

Wir haben gesagt wir lassen die RPGManiac Witze sein,
sollte das nochmal passieren muss ich den thread leider dicht machen bzw deine post editeren (was mir aber zu lange dauert , schliessen ist doch einfacher ^^)
Bild
Benutzeravatar
GeRmAnSnAkE
Beiträge: 4970
Registriert: Fr Mai 11, 2001 12:01 am

Beitrag von GeRmAnSnAkE »

Jimmy hat geschrieben:das war beleidigend germansnake ...
Entweder du willst mich verarschen oder du musst mir erklären, wo ich beleidigend wurde...
Bild
Jimmy
Chrono Trigger Guru
Beiträge: 1128
Registriert: Mo Jul 02, 2001 12:01 am

Beitrag von Jimmy »

Ich habs gequotet ;)
Bild
Antworten