A.E.P. Translation Section

DarkZero · Post by **DarkZero** » Mon Jul 29, 2002 10:47 am

So, wie ihr wißt, ist das Teil im Moment down, aber ich arebite an nem Redesign, das gen ganzen Kram nach System und Spielnamen ordnet.

Aber mal was anderes, würdet ihr es begrüßen, mehr ausländische Translation News zu lesen (also nicht nur von Dejap, oder so)?

Jimmy · Post by **Jimmy** » Mon Jul 29, 2002 11:21 am

machs doch wie damals :

jap-deu
GRUPPE
jap-engl
GRUPPE
franz-engl
GRUPPE
franz-deu
GRUPPE
engl-deu
GRUPPE

es gibt ja zig verschiedene ausländische gruppen also hau einfach alle rein die du finden kannst^^

Bloby · Post by **Bloby** » Mon Jul 29, 2002 1:45 pm

So wie auf http://sgc.jandar.net/ müsste das sein!

Da gibts auch alle Gruppen alle Patchs!

Post by **retroK** » Mon Jul 29, 2002 2:20 pm

@DarkZero: nett zu wissen, dass Du noch im Boot bist

Ich würde mich an Deiner Stelle auf deutsche und englische Translations beschränken.

DarkZero · Post by **DarkZero** » Mon Jul 29, 2002 4:10 pm

@retroK: So war das auch gemeint.
Allerdings auch die kleineren Gruppen, und nicht nur Dejap und Co, deshalb editier icvh die Umfrage nochmal

Ryu · Post by **Ryu** » Mon Jul 29, 2002 6:44 pm

Ähem, als dein ""Vorgänger"" muss ich mich doch wundern was die Umfrage soll. Ich hab von dir vielleicht maximal 2 Posts gesehen, und da fragst du nach mehr englischen News? Naja... -_-
Und News von kleinen Gruppen, die vielleicht mal bei nem dummen Fussballspiel den Titelbildschirm übersetzen interessieren keinen.

Ruesselschnurps · Post by **Ruesselschnurps** » Mon Jul 29, 2002 11:13 pm

Doch, mich!

Special-Man · Post by **Special-Man** » Mon Jul 29, 2002 11:18 pm

Nichts gegen Fussballspiele, Ryu

Ryu · Post by **Ryu** » Tue Jul 30, 2002 12:35 am

Fussballspiele... :Þ

Hohoho, Special-Man aufm Retrozone Board, wolltest du nich, dass dein Account hier gelöscht wird?

Special-Man · Post by **Special-Man** » Tue Jul 30, 2002 12:44 am

Ich kann doch nichts dafür, wenn sie es nicht tun?

Jimmy · Post by **Jimmy** » Tue Jul 30, 2002 1:30 am

HEHEHE immer noch die alten wa

sachmal meint ihr mit fussball spiel jetzt captain tsubasa oder megaman soccer *G*

DarkZero · Post by **DarkZero** » Tue Jul 30, 2002 7:51 am

@Ryu: Du hast recht, das ich kaum was geschrieben habe. Aber, meistens hatte es dann schon jemand gemledet, ich kann eben nicht immer online sein, ich hab (noch) keine Flat. Genau deshalb frag ich ja nach, ob sowas mehr Leute interessiert, damit ich mehr schreiben kann

Post by **XTale** » Mon Aug 12, 2002 4:40 pm

hei.. darkzero lebt doch noch

mal gespannt ob das mit der trans-sektion dieses jahr noch was wird

GeRmAnSnAkE · Post by **GeRmAnSnAkE** » Wed Oct 02, 2002 7:36 am

Öhm...wollt ihr in das neue Design noch eine Translation-Section implentieren oder wollt ihr keine mehr machen

Post by **retroK** » Wed Oct 02, 2002 9:40 am

Doch, es soll auf jeden Fall eine rein kommen.
Und durch das neue System wird die Translationsektion einfacher in der Wartung und Pflege!

RETROZONE

A.E.P. Translation Section

Mehr englsiche Translation News?

A.E.P. Translation Section