Gutes Übersetzungsprogramm

[Henrik]

Hi Leute,
es ist zwar nicht gerade das richtige Forum,
da es nichts mit ROM-Transtlation zu tun hat,
aber kennt jemand eine Seite wo man sich ein gutes Übersetzungsprogramm (Englisch-Deutsch)
downloaden kann?

Viele Dank im voraus.

------------------

[Freeze]

http://www.g-trans.de http://www.star-trans.de

[Beret]

<BLOCKQUOTE><font size="1" face="Verdana, Arial">Zitat:</font><HR>Original erstellt von Freeze:
http://www.g-trans.de http://www.star-trans.de <HR></BLOCKQUOTE>
ich glaube er meinte nicht für spiele, sondern für stinknormale texte. ich glaube die kosten alle was oder?



------------------
Zwei Dinge sind unendlich: Das Universum und die menschliche
Dummheit, aber bei dem Universum bin ich mir noch nicht ganz sicher.
- Albert Einstein -

Lieber tot und cool als am Leben und uncool.

[Fuchs]

Naja, zum Downloaden kenn ich auch keines, aber wenn ich mir mal beim Übersetzuen nicht sicher bin, gibts da 2 Adressen für micht:
http://dictionaries.travlang.com/GermanEnglish/

Das is ein online-Wörterbuch, das EINZELNE WÖRTER übersetzt, und gibt mehrere Ergebnisse.

2. Adresse:
http://babel.altavista.com/translate.dyn

Übersetzt auch Sätze, hat aber den Nachteil, daß es nur ein Ergebnis ausgibt und bei Sätzen kann sich das manchmal auch ganz schön komisch anhören.

Ich bin mir eigentlich relativ sicher, daß einige Leute hier diese Adressen benötigen können

Sollte sonst noch jemand andere Adressen kennen, bitte hier posten!
Danke

------------------
Bleibt anständig und fromm!

Ciau

Fuchs

[WIZO]

Hier gibt's den Babylon Translator http://www.babylon.com/
Zieh dir einfach mal den Translator selber und dann einen Glossar von der gewünschten Sprache.

cya
WIZO

------------------
Star-Trans

[Freeze]

<BLOCKQUOTE><font size="1" face="Verdana, Arial">Zitat:</font><HR>Original erstellt von Beret:

Original erstellt von Freeze:
http://www.g-trans.de http://www.star-trans.de <HR></BLOCKQUOTE>
ich glaube er meinte nicht für spiele, sondern für stinknormale texte. ich glaube die kosten alle was oder?

Achsoo..........

Naja, wußt ich nicht .......

[Henrik]

Vielen Dank für die Hilfe,
übrigens Beret du hast vollkommen recht,
ich meine stinknormale Texte. Ich habe allerdings jemanden im Forum gesehen ( ich glaube es war in der Help-Sektion)der hatte mit so einem Überstzungprogramm einen Text übersetzt und im Forum gepostet. Derjenige der den Text in der Help-Sektion gepostet hat möchte sich bitte mal zu Wort melden.
Sollte trotzdem noch jemand evt. eine Adresse wissen bitte hier posten.

Vielen Dank im voraus.

------------------


[Dieser Beitrag wurde von Henrik am 08. November 2000 editiert.]

[Dieser Beitrag wurde von Henrik am 08. November 2000 editiert.]