Seite 1 von 2

Deutsche Dialekte im Internet, der Sieg der Bayern?

Verfasst: Mi Okt 30, 2002 8:35 pm
von Aix jongliert mit Nudelhö
Also, hoffentlich bin ich der erste, der so einen Thread macht.
Es ist ja nun so, dass viele Leute im Internet gerne einen fiesen Slang reden (""rulen, stink0rn""), oder einfach gerne einen lokalen (?) Dialekt ""sprechen""/schreiben. Was direkt ins Auge fällt: Alles scheint bayrisch zu sein. Massig wird ""funzt"" benutzt, was jetzt schon fieser Mainstream ist. ""net"" wird auch gerne benutzt, trotz der Gefahr es mit dem englischen Wort für ""Netz"" zu verwechseln, ja es ist heute schon fester Bestandteil der nicht-online-Sprache in Hessen. Selten, vielleicht auch garnicht reden Leute Westdeutsch, nie sieht man wen sächseln. Nun, wie kommt das? Sind tatsächlich 90% aller Internet-Nutzer aus Bayern?

Ich, als Diplom-Nerd und somit Mainstream-Hasser sage: Nein! Nicht-Bayern, wehrt euch! Schreibt in eurem lokalem Dialekt. Anfangs wird man vielleicht nicht so ganz alles verstehen können, aber auf dem nächsten innerdeutschen Urlaub wird man sich sofort darüber erfreuen, dass man nun doch einigermaßen weiss, was die Klofrau von einem will.

Nundenn, sagt es mir: Wollt ihr einen Unterschied machen, einen neuen Turm von Babel produzieren, oder wollt ihr weiterhin einen fremden Dialekt sprechen?

Und an alle Leute aus Bayern: Rechtfertigt euch. Ich verlange eine Erklärung!

Verfasst: Mi Okt 30, 2002 9:04 pm
von Headshot
Jo funzt und net, so heisst das auch bei uns Pfälzern. Allerdings war ja mal Bayern bestandteil der Pfalz.

Jo ist doch kackegal. Ich schreibs so wie es mir passt, alles andere ist Shit, die Deutschen Rechtschreibreformen blickt doch auch keiner mehr im Reallife.

Aber ich sehe oft verschiedene Inetsprachstyles, oft sind irgendwelche Amiausdrücke mit Asidialekt und Türkstreetslang dabei. Bei manchen wiederum muss man erstma nen Duden rausholen und schauen was die überhaupt wollen. Und manche versteht man eben garnet mit ihren abkürzungen und Asciigewirrwarrgetexte.

Ich finds phat, erinnert an Blade Runner als Deckard erklärt das die Strassensprache eine mischung aus Deutsch, Chinesich und Englisch oder sowas wäre. Jo das passiert wohl auch im Web. Ist ja auch kacke wenn ich jetzt hier im Forum darauf achten müsste das jo alles richtig geschrieben ist, so ohne Rechtschreibfehler und grammatikalisch voll in Ordnung geht.

Verfasst: Mi Okt 30, 2002 9:50 pm
von asi
YOA echt ist es den NET egal wie wir tippen? :wink:
( :wink: im Übrigen nicht alles was aus Bayern kommt ist schlecht :wink: )
Außerdem sind wir hier doch im Internet - warum also soll man keinen Internet-slang benutzen? :lol:

Verfasst: Mi Okt 30, 2002 9:54 pm
von fangorrn
Wenn Bayern ein eigener Staat wäre (nach dem geplanten abspalten) würde es dann automaticsh zur EU gehören?

Verfasst: Mi Okt 30, 2002 9:56 pm
von Reju
Jo mei, do stimm ech dem koppschuss vollkommei zua!

Per definition müsseten ja alle Leute, egal wo sie herkommen,
in Hochdeutsch schreiben, und wenn man sich dann über
ein paar veränderte Wörter oder 'n <- paar Abkürzungen aufregt,
Himmnocheinsherschaftsg'zeiten, dann sollte man als erstes
mit diesen neudeutschen oder eingedeutschten Wörtern anfangen,
wie gespamme, LOL, oder Nerd...

Ich find's Ok, so wie es ist... :roll: :D

Aber wasindreiteufelsnahmen bedeutet LÖL?

Gib misch ma voll krass konkret anwort!!! :twisted:

Verfasst: Mi Okt 30, 2002 10:07 pm
von Katana
fangorrn hat geschrieben:Wenn Bayern ein eigener Staat wäre (nach dem geplanten abspalten) würde es dann automaticsh zur EU gehören?
Bayern gehörte für mich ja eh nie wirklich zu Deutschland ;)

LÖL ist einfach nur eine Abwandlung von LOL (Laughing Out Loud - falls es einige nicht wissen) und gehört - meiner Meinung nach - mit zu den eingedeutschten Wörten. LOL wird im I-Net ja mittlerweile auch als ""Wort"" anerkannt und man denk nicht mehr d'rüber nach, was LOL jetzt heißt, sondern fängt an es abzuwandeln, wie z.B: LÖL, LOEL oder LOOOOOL (laughing out out ... loud ???).

Zu dem Sprachenzeugs im Netz:
Ich schreib' wie ich will und wie's am schnellsten geht, meistens zumindest und da verwende ich dann halt Wörter wie ""net"" statt 'nicht' oder Abkürzungen wie ""'n"" statt 'ein(e[n])' bzw. ""'s"" statt 'es'.
Schreibt sich leichter und liest sich lustig ;)

Verfasst: Mi Okt 30, 2002 10:18 pm
von fangorrn
Mit Bayern hab ich das etwas anders gemeint...

Verfasst: Mi Okt 30, 2002 11:03 pm
von Reju
Ich hab' im netz ma' so 'ne lustige Seite geseh'n, in der
erklärungen für alle inoffiziellen neudeutschen Wörter drin waren,
von LOL bis Körperklaus, aber ich hab den namen vergessen.
Kennt den sonst noch jemand?

@Katana

LOOOOL = Laughing Out Offensively Outrageous Ordinarily Loud
oder so ähnlich :wink:

Re: Deutsche Dialekte im Internet, der Sieg der Bayern?

Verfasst: Mi Okt 30, 2002 11:26 pm
von Lorenor
Ich als geborener Münchner muss zugeben ,dass ich dank Massenmedien und anderen Kindern , die ebenfalls vom Fernseher erzogen wurden bzw. aus anderen Regionen nach München gezogen sind , fliesend Hochdeutsch spreche und oft in ländlicheren Regionen gefragt werde ob ich aus Hamburg oder Preussen (pfff) kommen würde .

Verfasst: Mi Okt 30, 2002 11:41 pm
von asi
Ah ihr Bayern nehmts den Preußen immernoch übel ne?
(so ne herbe Niederlage aber auch :lol: )

Verfasst: Mi Okt 30, 2002 11:49 pm
von Lorenor
asi hat geschrieben:Ah ihr Bayern nehmts den Preußen immernoch übel ne?
(so ne herbe Niederlage aber auch :lol: )
Jepp ,""Saupreiss"" ist eines der fiesesten Bayrischen Schimpfwörter , neben ""Hundskripi , damischer"" . Naja zummindest exsistiert Bayern noch auf der Landkarte, was man von Preussen ja nicht sagen kann.

Verfasst: Do Okt 31, 2002 12:09 am
von asi
Wie war das denn nochmal? Unser Geschichtslehrer hat uns mal irgendein Wort beigebracht was man nicht zu nem Bayern sagen soll da er dann meißtens voll abgeht... war irgendwas mit k glaub ich (oder sogar was mir könig oder so??? :) scheint ne Ortsangabe gewesen zu sein)
Ich finds jedenfalls cool wie nachtragend manche doch sein können :wink: .
(Bayern is sowieso cool :wink: )

Verfasst: Do Okt 31, 2002 1:45 am
von DJKool
Irgendein kluger Mann hat mal geschrieben, dass im Internet keine allgemeine Schreibweise gilt und darum jeder so schreiben darf, wie ihm beliebt.

Und drom ka i au mol schwäbala wenn i will. (Ich bin aber bitte bayrischer Schwabe, kein Gelbfüßler :wink: )

Verfasst: Do Okt 31, 2002 10:18 am
von MarHel78
Sull eich da each amol des omenehrer bladd rauslange un eich mol wos verzeahn? Eich wull mo wos spreche (mit ch wie in in auch) s'es net efach, in bladd zu schreiwe....

So, das war das Hessich-Platt aus meinem Heimatort.... Da schreib ich doch lieber quasi hochdeutsch, so wie ichs auch im RL sagen wuerde.

Ich geh jetz erstmal fruehstuecken, hmmm schmackofatz! Bevor ich mich hier weiter mit den Nablos an der Arbeit rumaerger, die sind naemlich voll cwazy!

Euer Andre Nalin

Verfasst: Do Okt 31, 2002 2:15 pm
von asi
Und jetzt nochmal auf Deutsch :wink: