Homepage mit Übersetzungs Überblick

Hier könnt Ihr Erfahrungen rund ums Thema "ROM-Translation" und "ROM-Hacking" austauschen

Moderator: DarkZero

Post Reply
User avatar
XTale
Zweiter Admin im Bunde
Posts: 4736
Joined: Fri May 12, 2000 12:01 am
Location: Saarland
Contact:
Contact XTale

Re: ...ah...

Post by XTale »

[quote=""Jimmy""][quote=""retroK""]
Natürlich würde ich das dann in AEP einbauen ;) Sowas ähnliches habe ich nämlich schon für die Emu-Sektion in AEP geschrieben, komplett mit automatischen Emuupload per FTP...[/quote]

Werde ich eigentlich mal gefragt wenn du schon meine Mysql Datenbank missbrauchen willst :roll: *pfeif*[/quote]
zur not hab ich auch noch ne MySQL-DB ;)
Image
Top
Jimmy
Chrono Trigger Guru
Posts: 1128
Joined: Mon Jul 02, 2001 12:01 am
Location: Little Naboo
Contact:
Contact Jimmy

Re: ...ah...

Post by Jimmy »

[quote=""XTale""][quote=""Jimmy""][quote=""retroK""]
Natürlich würde ich das dann in AEP einbauen ;) Sowas ähnliches habe ich nämlich schon für die Emu-Sektion in AEP geschrieben, komplett mit automatischen Emuupload per FTP...[/quote]

Werde ich eigentlich mal gefragt wenn du schon meine Mysql Datenbank missbrauchen willst :roll: *pfeif*[/quote]
zur not hab ich auch noch ne MySQL-DB ;)[/quote]

Siehst du da nicht meinen Doppelte Sarkmus :roll:
Mein :roll: ist jawohl anzeichen genug ;)
Und wenn ich dann auch noch zu meinem *pfeif* ansetze ist der witz jawohl echt geilo matiko :D
Image
Top
User avatar
Azel
Posts: 615
Joined: Sat Jun 14, 2003 1:46 pm
Location: Nibelheim

Re: ...ah...

Post by Azel »

[quote=""Jimmy""][quote=""XTale""][quote=""Jimmy""][quote=""retroK""]
Natürlich würde ich das dann in AEP einbauen ;) Sowas ähnliches habe ich nämlich schon für die Emu-Sektion in AEP geschrieben, komplett mit automatischen Emuupload per FTP...[/quote]

Werde ich eigentlich mal gefragt wenn du schon meine Mysql Datenbank missbrauchen willst :roll: *pfeif*[/quote]
zur not hab ich auch noch ne MySQL-DB ;)[/quote]

Siehst du da nicht meinen Doppelte Sarkmus :roll:
Mein :roll: ist jawohl anzeichen genug ;)
Und wenn ich dann auch noch zu meinem *pfeif* ansetze ist der witz jawohl echt geilo matiko :D[/quote]

Insider, ja? ;)
Warum machen wir das Ganze nicht in einem anderem Thread weiter unter dem Titel:
""Der Thread mit dem Rekord-Zitier-Versuch""? :P
Das Leben ist wie ein Fluss. Es beginnt im großen Ozean des Lebens
und kehrt am Ende dorthin zurück.
(Final Fantasy VII)
Top
User avatar
Choddy
Beerfreak
Posts: 1958
Joined: Wed Jun 13, 2001 12:01 am

Re: ...ah...

Post by Choddy »

[quote=""Azel""][quote=""Jimmy""][quote=""XTale""][quote=""Jimmy""][quote=""retroK""]
Natürlich würde ich das dann in AEP einbauen ;) Sowas ähnliches habe ich nämlich schon für die Emu-Sektion in AEP geschrieben, komplett mit automatischen Emuupload per FTP...[/quote]


Werde ich eigentlich mal gefragt wenn du schon meine Mysql Datenbank missbrauchen willst :roll: *pfeif*[/quote]
zur not hab ich auch noch ne MySQL-DB ;)[/quote]

Siehst du da nicht meinen Doppelte Sarkmus :roll:
Mein :roll: ist jawohl anzeichen genug ;)
Und wenn ich dann auch noch zu meinem *pfeif* ansetze ist der witz jawohl echt geilo matiko :D[/quote]

Insider, ja? ;)
Warum machen wir das Ganze nicht in einem anderem Thread weiter unter dem Titel:
""Der Thread mit dem Rekord-Zitier-Versuch""? :P[/quote]

Gabs schon öfters...
Image
Top
User avatar
Azel
Posts: 615
Joined: Sat Jun 14, 2003 1:46 pm
Location: Nibelheim

...hehe

Post by Azel »

[quote=""Choddy""][quote=""Azel""][quote=""Jimmy""][quote=""XTale""][quote=""Jimmy""][quote=""retroK""]
Natürlich würde ich das dann in AEP einbauen ;) Sowas ähnliches habe ich nämlich schon für die Emu-Sektion in AEP geschrieben, komplett mit automatischen Emuupload per FTP...[/quote]


Werde ich eigentlich mal gefragt wenn du schon meine Mysql Datenbank missbrauchen willst :roll: *pfeif*[/quote]
zur not hab ich auch noch ne MySQL-DB ;)[/quote]

Siehst du da nicht meinen Doppelte Sarkmus :roll:
Mein :roll: ist jawohl anzeichen genug ;)
Und wenn ich dann auch noch zu meinem *pfeif* ansetze ist der witz jawohl echt geilo matiko :D[/quote]

Insider, ja? ;)
Warum machen wir das Ganze nicht in einem anderem Thread weiter unter dem Titel:
""Der Thread mit dem Rekord-Zitier-Versuch""? :P[/quote]

Gabs schon öfters...[/quote]

...Du solltest inzwischen bemerkt haben, dass mich so etwas nur noch mehr motiviert... :P
Das Leben ist wie ein Fluss. Es beginnt im großen Ozean des Lebens
und kehrt am Ende dorthin zurück.
(Final Fantasy VII)
Top
User avatar
Bloby
Posts: 1511
Joined: Tue Aug 07, 2001 12:01 am
Location: die Kugel hier

Re: ...ah...

Post by Bloby »

[quote=""Azel""] Ich fände das eine sinnvollere Idee als diese Sache mit dem Translations-Forum hier...
Ich glaube, durch die gebundene Form eines Forums ist die Übersichtlichkeit und die Ordnung zu sehr eingeschränkt und man kann es in HTML wesentlich besser gestalten[/quote]

Eigentlich ist es quatsch, das würde hier im Forum-Stil schon 100% gehen, wenn man nur mal HTML wirklich freischaltet und die 5Mbyte Webspace für alle Patchs zu finden wär ja nicht wirklich ein Problem...
Irgendwelche Datenbanken auf anderen Seiten aufzuziehen, die hier nur verlinkt werden, ist nicht wirklich Forumsgerecht, wie soll das aussehen? :(

Diese Copyright-Postmensch-Stempelboten-Mentalität sorgt wahrscheinlich eh wieder irgendwann dafür das alles wieder offline ist! :?

naja egal hoffen wir das beste! :roll:
Top
Jimmy
Chrono Trigger Guru
Posts: 1128
Joined: Mon Jul 02, 2001 12:01 am
Location: Little Naboo
Contact:
Contact Jimmy

Post by Jimmy »

Hat Cyberobs das nicht auf Romhack.de gemacht =)
Image
Top
User avatar
Bloby
Posts: 1511
Joined: Tue Aug 07, 2001 12:01 am
Location: die Kugel hier

Post by Bloby »

[quote=""retroK""]Wenn da ernsthaft Interesse daran besteht bastel ich Euch ein PHP-Skript und die passende Datenbank - dann könnt Ihr ohne HTML Kenntnisse Translations pflegen und aktualisieren.

Natürlich würde ich das dann in AEP einbauen ;) Sowas ähnliches habe ich nämlich schon für die Emu-Sektion in AEP geschrieben, komplett mit automatischen Emuupload per FTP...[/quote]

und wo bleibt es? ich seh nix. :crazy:
Top
User avatar
retroK
Co-Admin
Posts: 5592
Joined: Tue Nov 30, 1999 1:01 am
Location: Frankfurt a.M.
Contact:
Contact retroK

Post by retroK »

Jetzt mal ganz langsam, ich hab auch noch andere Sachen zu tun.
Ich mach das die nächsten Tage...
Image
retrozone member #9

_________________
Ich weiss warum da Stroh liegt!
Top
Jimmy
Chrono Trigger Guru
Posts: 1128
Joined: Mon Jul 02, 2001 12:01 am
Location: Little Naboo
Contact:
Contact Jimmy

Post by Jimmy »

Eben , was erwartet ihr von uns ?

Wir haben auch noch ein Real Life, sieht zwar meistens nicht danach aus , ist aber so
Image
Top
User avatar
Bloby
Posts: 1511
Joined: Tue Aug 07, 2001 12:01 am
Location: die Kugel hier

Post by Bloby »

Ja is gut, ihr müsst jetzt nicht Romane drüber schreiben, wer hat schon die Zeit? :lol:
Top
User avatar
Azel
Posts: 615
Joined: Sat Jun 14, 2003 1:46 pm
Location: Nibelheim

Lebenszeichen 2

Post by Azel »

[quote=""Bloby""]Ja is gut, ihr müsst jetzt nicht Romane drüber schreiben, wer hat schon die Zeit? :lol:[/quote]

...ich stimme zu, werde mir aber wahrscheinlich morgen mal etwas Zeit nehmen, um ein wenig an diesem Projekt zu arbeiten und natürlich auch noch etwas nähere Details hier bekannt zu geben.
Vielleicht könnte man auch eine Abstimmung machen, um zu erfahren, ob es irgendetwas gibt, was ""die Leute"" unbedingt auf so einer Seite sehen wollen?
Das Leben ist wie ein Fluss. Es beginnt im großen Ozean des Lebens
und kehrt am Ende dorthin zurück.
(Final Fantasy VII)
Top
User avatar
Sotho Tal Ker
Posts: 171
Joined: Sat Jun 21, 2003 3:48 pm
Location: Berlin

Post by Sotho Tal Ker »

Patches, ne kurze Beschreibung was alles drin is (Grafiken uebersetzt, Menue, allgemeiner Status), eine kleine Bewertung (Sprache, Stil, Zeichensatz)
Ein Review zum Spiel muss nicht unbedingt sein. Davon gibts genug auf anderen Seiten.

[edit]
achja, so 2-3 Screenshots waeren auch nicht schlecht :)
[/edit]

MfG
STalKer-X
Frueher war alles besser - auch die Zukunft.
Top
User avatar
Bloby
Posts: 1511
Joined: Tue Aug 07, 2001 12:01 am
Location: die Kugel hier

Post by Bloby »

[quote=""Sotho Tal Ker""]Patches, ne kurze Beschreibung was alles drin is (Grafiken uebersetzt, Menue, allgemeiner Status), eine kleine Bewertung (Sprache, Stil, Zeichensatz)
Ein Review zum Spiel muss nicht unbedingt sein. Davon gibts genug auf anderen Seiten.

[edit]
achja, so 2-3 Screenshots waeren auch nicht schlecht :)
[/edit]

MfG
STalKer-X[/quote]

Genau! Vielleicht in etwa so:

Snes * Chrono Trigger * Patch v1.0b * Status: 100% * Cyan * Review * Beschreibungs-blabla, Grafiken übersetzt, Menü, allgemeiner Status etc.

Wobei Review nur ein Link hier ins Forum ist, falls da schon eins ist! Also nix geklautes von anderen Seiten. :D
Scrennshots müssten dann eigentlich nicht mehr sein, die findet man in der Regel nämlich:
1. hinter dem Link des Translationsprojektes
und
2. hinter dem Review

falls da eins ist oder mal sein wird. Nochmals dahinter also 3fach wär doch albern? :roll:
Top
User avatar
AeternoS
Posts: 965
Joined: Fri Jan 05, 2001 1:01 am
Location: Fictitous Island
Contact:
Contact AeternoS

Post by AeternoS »

naja, das mit den screenshots würde ich mir nochmal überlegen, da man dadurch auch mal auf spiele aufmerksam wird, die man nichtmal kennt.
kennt man das spiel nich, dann kuckt man auch meistens nich auf die seite des patches und weiß somit auch gar nicht wie es aussieht... :roll:
Larc: Du bist in der Hölle. [...]
Toto: Was soll das...? Was habe ich denn getan?
Larc: Na hör mal, du hast an Frauenkleidern geschnüffelt.
---------------------------------------------------
(Seiken Densetsu ~ Legend Of Mana - Band 1)
Top
Post Reply

Return to “ROM-Translation & Hacking”