AN ALLE WEIE kann ich 1SPIEL ins DEUTSCHE übersetzen??

Hier könnt Ihr Erfahrungen rund ums Thema "ROM-Translation" und "ROM-Hacking" austauschen

Moderator: DarkZero

Antworten
KleinerKasper
Beiträge: 2
Registriert: Di Nov 12, 2002 11:59 pm

AN ALLE WEIE kann ich 1SPIEL ins DEUTSCHE übersetzen??

Beitrag von KleinerKasper »

Hi
Wie oben geschrieben steht wie kann ich englichspiele oder Japanische spiele ins deutche übersetzen??
wie zb FINALFANTASY 2-9 die würde ich mir gerne mal ins deutechse übersetzen, aber wie stell ich dasd an??
könnt ihr mir da bitte HELFEN wie oder was ich da tun muss?
THX im vorraus

MFG KK :wink:
.....
Benutzeravatar
Katana
Beiträge: 5337
Registriert: So Jan 02, 2000 1:01 am

Re: AN ALLE WEIE kann ich 1SPIEL ins DEUTSCHE übersetzen??

Beitrag von Katana »

[quote=""KleinerKasper""]Hi
Wie oben geschrieben steht wie kann ich englichspiele oder Japanische spiele ins deutche übersetzen??
wie zb FINALFANTASY 2-9 die würde ich mir gerne mal ins deutechse übersetzen, aber wie stell ich dasd an??
könnt ihr mir da bitte HELFEN wie oder was ich da tun muss?
THX im vorraus

MFG KK :wink:[/quote]
1. viel zu viele Caps in dem Titel
2. wir haben 'ne Suchfunktion
3. gibt's Tutorials auf allen gängigen Emu-Seiten
4. ich würde nicht mit einem FF Spiel anfangen
Benutzeravatar
DarkZero
Beiträge: 2342
Registriert: So Jul 15, 2001 12:01 am

Beitrag von DarkZero »

5. Ich würde zuerst Rechtschreibung lernen :P
満足したら終でしょう!
Homepage: DarkZero's Translations
Bild Renault Fahrer
Jimmy
Chrono Trigger Guru
Beiträge: 1128
Registriert: Mo Jul 02, 2001 12:01 am

Beitrag von Jimmy »

6.)Würde ich erwähnen das du evtl mal Überlegst was du schreibst :)
Immerhin gibt es die meisten FF Teile Bereits auf Deutsch [von denne auf der PSX mal ganz abgesehen ^^]
Bild
mr.selfdestruct
Beiträge: 1497
Registriert: Sa Nov 09, 2002 12:07 am

Beitrag von mr.selfdestruct »

7.) ich würde nicht so viele anforderungen stellen und net so nen müll posten ohne zu überlegen..
Antworten