Final Fantasy 3/6

Hier könnt Ihr Erfahrungen rund ums Thema "ROM-Translation" und "ROM-Hacking" austauschen

Moderator: DarkZero

Antworten
Benutzeravatar
Illuminatus
Beiträge: 3764
Registriert: Fr Jan 05, 2001 1:01 am

Final Fantasy 3/6

Beitrag von Illuminatus »

Ich wollte heute das spiel seit langen mal wieder spielen und hab mir gedacht ich lad mir mal eine übersetzung runter.
Aber wenn ich es spiele kommen andauernd auch englische texte was soll ich machen damit ich kein kauderwelsch aus englischer und deutscher sprache habe.
Ich habe das US FF3 Rom.
Benutzeravatar
DarkZero
Beiträge: 2342
Registriert: So Jul 15, 2001 12:01 am

Final Fantasy 3/6

Beitrag von DarkZero »

Am besten, su fragst den Übersetzer, der kann dir ganz genau sagen, was los ist und wie das richtig geht.
Ist es dauergepatcht oder realtime?
Benutzeravatar
Cyrus XIII
SuperMod
Beiträge: 1503
Registriert: So Mai 21, 2000 12:01 am

Final Fantasy 3/6

Beitrag von Cyrus XIII »

Jetzt stellt sich natürlich die Frage WELCHES FF3-Rom Du hast, denn die Patches funktionieren nicht mit jedem x-beliebigen Dump. Soweit ich weiss funzt beispielsweise Cyans Übersetzung nicht mit *.fig-Dumps, sondern mit *.swc.Dumps...
Benutzeravatar
DarkZero
Beiträge: 2342
Registriert: So Jul 15, 2001 12:01 am

Final Fantasy 3/6

Beitrag von DarkZero »

Ich glaube auch nicht, das der so ein fig Ding hat, wenn doch, sollte er es sich nochmal als smc ziehen
Benutzeravatar
Illuminatus
Beiträge: 3764
Registriert: Fr Jan 05, 2001 1:01 am

Final Fantasy 3/6

Beitrag von Illuminatus »

mein rom heißt Ff3.smc
Mysterious
Beiträge: 395
Registriert: Sa Jun 30, 2001 12:01 am

Final Fantasy 3/6

Beitrag von Mysterious »

Der Patch von Cyan funzt bei mir mit dem fig rom.
DaRockJaeger
Beiträge: 132
Registriert: Di Mai 01, 2001 12:01 am

Final Fantasy 3/6

Beitrag von DaRockJaeger »

erscheint auch ein patch für die psx version?
DaRockJaeger
Beiträge: 132
Registriert: Di Mai 01, 2001 12:01 am

Final Fantasy 3/6

Beitrag von DaRockJaeger »

hat sich erledigt, ich sollte wohl auch mal die älteren ansehen
Benutzeravatar
Illuminatus
Beiträge: 3764
Registriert: Fr Jan 05, 2001 1:01 am

Final Fantasy 3/6

Beitrag von Illuminatus »

hat sich erledigt
Benutzeravatar
Cyrus XIII
SuperMod
Beiträge: 1503
Registriert: So Mai 21, 2000 12:01 am

Final Fantasy 3/6

Beitrag von Cyrus XIII »

Und woran lag's jetzt ?
Antworten