Gibt es ne englisch oder Deutsch Übersetzung für Love a Life

Hier könnt Ihr Erfahrungen rund ums Thema "ROM-Translation" und "ROM-Hacking" austauschen

Moderator: DarkZero

Antworten
DA BoMBa
Gelöscht
Beiträge: 1340
Registriert: Mo Mär 12, 2001 1:01 am

Gibt es ne englisch oder Deutsch Übersetzung für Love a Life

Beitrag von DA BoMBa »

undfür Rudora no hihou
thx Cu's


------------------
Früher war alles besser, auch die Zukunft

[Dieser Beitrag wurde von DA BoMBa am 07. Mai 2001 editiert.]
Old-Soininen
Beiträge: 683
Registriert: Di Mär 06, 2001 1:01 am

Gibt es ne englisch oder Deutsch Übersetzung für Love a Life

Beitrag von Old-Soininen »

Das heißt Live a Live! Und NEIN!

------------------
Ich mag Signaturen nicht und würde nie daran denken mir je eine zu zulegen!
Benutzeravatar
boo
Beiträge: 4022
Registriert: Di Feb 27, 2001 1:01 am

Gibt es ne englisch oder Deutsch Übersetzung für Love a Life

Beitrag von boo »

Ich hab' mal irgendwo von 'ner etwa 6% fertigen Englischen Übersetzung von Rudra gelesen, aber 'nen Patch gab's glaub' ich nich'.

------------------
Signaturen sind doof!

demonboo, Aushilfsritter im Kreutzug gegen den Schatten
DA BoMBa
Gelöscht
Beiträge: 1340
Registriert: Mo Mär 12, 2001 1:01 am

Gibt es ne englisch oder Deutsch Übersetzung für Love a Life

Beitrag von DA BoMBa »

Die beiden RPgs müssen ja der hammer sein also die Pics die ich davon sah gevielen mir schon sehr sehr gut .. hoffentlich kommen bald übersetzeungen dafür raus...


------------------
Früher war alles besser, auch die Zukunft
Bizzkitt
Beiträge: 337
Registriert: Mo Apr 02, 2001 12:01 am

Gibt es ne englisch oder Deutsch Übersetzung für Love a Life

Beitrag von Bizzkitt »

Zu Live a Live gibt es einen Patch der glaubich einen Teil des Menü übersetzt.
(Insgesamt: nur 1% des Spiels)
Falls Intresse, hier kannst du ihn downloaden: http://www.zophar.net/trans/download/lal_01.zip

Probiert habe ich ihn allerdings noch nicht !!



------------------
DA BoMBa
Gelöscht
Beiträge: 1340
Registriert: Mo Mär 12, 2001 1:01 am

Gibt es ne englisch oder Deutsch Übersetzung für Love a Life

Beitrag von DA BoMBa »

Ich danke dir . naja aber nur 1% sind noch ein bissle wenig , da der rest ja japanisch ist Bild aber ich danke dir trotzdem zumindestens weiss ich jetzt das ein PAtch in arbeit ist *freu*

------------------
Früher war alles besser, auch die Zukunft
JoJayJo
Beiträge: 497
Registriert: So Okt 08, 2000 12:01 am

Gibt es ne englisch oder Deutsch Übersetzung für Love a Life

Beitrag von JoJayJo »

http://rpgd.emulationworld.com/index.htm

Ich weiss nicht ob du da fündig wirst, kannst aba ma kucken...

------------------
Ich hab immer recht
Old-Soininen
Beiträge: 683
Registriert: Di Mär 06, 2001 1:01 am

Gibt es ne englisch oder Deutsch Übersetzung für Love a Life

Beitrag von Old-Soininen »

Beide Patches sind so lange nicht mehr in Arbeit! Sie wurden von Square Translation angefangen!

------------------
Ich mag Signaturen nicht und würde nie daran denken mir je eine zu zulegen!
Benutzeravatar
boo
Beiträge: 4022
Registriert: Di Feb 27, 2001 1:01 am

Gibt es ne englisch oder Deutsch Übersetzung für Love a Life

Beitrag von boo »

In den News von www.zophar.net steht heute etwas von einem Englischen Patch für Rudra, der zu 10% fertiggestellt ist. Auf der dort angegebenen Seite soll allerdings nur ein alter Patch einer inzwischen eingestellten Übersetzung zum Download stehen.

------------------
Signaturen sind doof!

demonboo, Aushilfsritter im Kreutzug gegen den Schatten
Old-Soininen
Beiträge: 683
Registriert: Di Mär 06, 2001 1:01 am

Gibt es ne englisch oder Deutsch Übersetzung für Love a Life

Beitrag von Old-Soininen »

Stimmt. J2E arbeitet wohl an Rudora! Der 10% Patch ist noch von Square Translation.

Rudora ist ein geniales RPG. Live a Live ist dagegen nur ganz nett. Da könnt ihr zwischen ein Paar Typen wählen und ihr Leben nachspielen. Die Grafik ist nicht besonders, aber der Sound gefällt ganz gut!

------------------
Ich mag Signaturen nicht und würde nie daran denken mir je eine zu zulegen!
Bizzkitt
Beiträge: 337
Registriert: Mo Apr 02, 2001 12:01 am

Gibt es ne englisch oder Deutsch Übersetzung für Love a Life

Beitrag von Bizzkitt »

es gibt, wenn ich mich nich verlesen habe, jetzt einen 100% patch für live a live. schaut hier mal vorbei: donut.parodius.com
Benutzeravatar
WIZO
Beiträge: 69
Registriert: Mi Sep 06, 2000 12:01 am

Gibt es ne englisch oder Deutsch Übersetzung für Love a Life

Beitrag von WIZO »

Hier gibts den 100% patch zu live a live

[ 27. Dezember 2001: Beitrag editiert von: WIZO ]
Antworten