Star Ocean

Hier könnt Ihr Erfahrungen rund ums Thema "ROM-Translation" und "ROM-Hacking" austauschen

Moderator: DarkZero

Benutzeravatar
DarkZero
Beiträge: 2342
Registriert: So Jul 15, 2001 12:01 am

Star Ocean

Beitrag von DarkZero »

Laut Dejap ist SO jetzt zu 99% emulierbar, und ich habe schon einen ersten deutschen Patch gemacht, zu bekommen auf
[DarkZero's Traductions
(ist aber noch nicht erreichbar vor 3 Uhr)
Benutzeravatar
DarkZero
Beiträge: 2342
Registriert: So Jul 15, 2001 12:01 am

Star Ocean

Beitrag von DarkZero »

Die Site wo ich es her hatte gibts nicht mehr, aber gib einfach in einer Suchmaschine
"Star Ocean snes rom" ein, dann müsstest du es irgendwann mal finden
Slain
Beiträge: 99
Registriert: Do Feb 08, 2001 1:01 am

Star Ocean

Beitrag von Slain »

SvenRech
Beiträge: 153
Registriert: So Mai 27, 2001 12:01 am

Star Ocean

Beitrag von SvenRech »

Juhu. Ich habe beides.
Slain
Beiträge: 99
Registriert: Do Feb 08, 2001 1:01 am

Star Ocean

Beitrag von Slain »

Bild
SvenRech
Beiträge: 153
Registriert: So Mai 27, 2001 12:01 am

Star Ocean

Beitrag von SvenRech »

Hey Dark Zero sag mal: Wo ist das denn übersetzt? Bei mir bleibt alles japanisch. Der Vorspann und die Dialoge am Anfang ist alles Japanisch.
Special-Man
Beiträge: 393
Registriert: Di Dez 07, 1999 1:01 am

Star Ocean

Beitrag von Special-Man »

Den Bildern auf der HomePage, der Größe des Patches und der Versionsnummer nach zu urteilen übersetzt der Patch lediglich ein paar Menüs Bild
SvenRech
Beiträge: 153
Registriert: So Mai 27, 2001 12:01 am

Star Ocean

Beitrag von SvenRech »

Stimmt. Selbst meine Tetris übersetzung war größer Bild .

Vielleicht ist das jetzt eine doofe Frage aber ich weiß nichts über das Rom:
Findet ihr nicht auch das das sehr stark Tales of Phatasy ähnelt?
Special-Man
Beiträge: 393
Registriert: Di Dez 07, 1999 1:01 am

Star Ocean

Beitrag von Special-Man »

Mein erster Eindruck vom Spiel war gut. Auf auf japanisch tu ich es mir nicht an Bild

Hoffen wir mal, dass DeJap bald einen ersten Patch rausbringt.
Benutzeravatar
DarkZero
Beiträge: 2342
Registriert: So Jul 15, 2001 12:01 am

Star Ocean

Beitrag von DarkZero »

Special Man hat aufgepasst, es sind im Moment nur ein paar Menus. Wer auf einen Dejap Patch wartet kann lange warten, die scheinen in der Richtung noch nichts zu machen
Special-Man
Beiträge: 393
Registriert: Di Dez 07, 1999 1:01 am

Star Ocean

Beitrag von Special-Man »

Doch doch. Vor einigen Wochen konnte man auf der DeJap-Seite lesen, dass sie an einer Übersetzung arbeiten, und das es vielleicht schon bald einen ersten Patch gibt. Sogar Screenshots gab es... Bild
SvenRech
Beiträge: 153
Registriert: So Mai 27, 2001 12:01 am

Star Ocean

Beitrag von SvenRech »

Wow. Ein Deutsch Patch. Wo wir schonmal beim Thema SO sind, wo gibt es eigentlich das ROm? Den Rest zum Emulieren hab ich schon.
Benutzeravatar
DarkZero
Beiträge: 2342
Registriert: So Jul 15, 2001 12:01 am

Star Ocean

Beitrag von DarkZero »

JA, ich weiß, ich hatte denen auch wegen dem deutschen Patch geschrieben, aber bekam noch keine Antwort, wahrscheinlich wegen der Graphik Dateien, die haben ja genug damit zu tun
Special-Man
Beiträge: 393
Registriert: Di Dez 07, 1999 1:01 am

Star Ocean

Beitrag von Special-Man »

@DarkZero
1. Wenn du eine Mail an DeJap schreibst, kannst du nicht erwarten das sie sofort beantwortet wird.
2. DeJap hat schon einer anderen Gruppe zugesagt.
Benutzeravatar
DarkZero
Beiträge: 2342
Registriert: So Jul 15, 2001 12:01 am

Star Ocean

Beitrag von DarkZero »

Das mit dem Download checke ich gleich ab.
@SpecialMan: Welcher Gruppe denn?
Antworten