Übersetzung

Hier könnt Ihr Erfahrungen rund ums Thema "ROM-Translation" und "ROM-Hacking" austauschen

Moderator: DarkZero

Antworten
Benutzeravatar
facecrusher
Beiträge: 337
Registriert: Fr Jul 13, 2001 12:01 am

Übersetzung

Beitrag von facecrusher »

Was braucht man um Spiele zu Übersetzten??
Cool Moe Di
Beiträge: 84
Registriert: Mi Apr 18, 2001 12:01 am

Übersetzung

Beitrag von Cool Moe Di »

Als erstes viel Zeit. Als zweites brauchst du noch ein paar Tools, wie einen Hexeditor (da würde ich Hexcalibur empfehlen). Wenn du noch ein Tutorial suchst, dann schau bei www.romhacking.org nach englischen, deutsche gibts von g-trans (www.g-trans.de), zwei von Alemanic Translation (eins von Alemanic, eins con Cyan (www.alemanic.here.de)), dann gibt es noch eins von Retro-Trans (www.retro-trans.de) und meine beiden werden bald auch wieder downloadbar sein (auch bei Retro-Trans).
Wenn du noch mehr Infos haben willst, dann scahu einfahch weiter unten im Forum, da gibts jede Menge Threads zu dem Thema.
stefan_k
Beiträge: 561
Registriert: Do Apr 27, 2000 12:01 am

Übersetzung

Beitrag von stefan_k »

Auch SnesEdit ist als Hexeditor wärmstens zu empfehlen.
fangorrn
der dunkle Wald
Beiträge: 6653
Registriert: So Nov 19, 2000 1:01 am

Übersetzung

Beitrag von fangorrn »

Gute Englischkenntnisse Bild
Benutzeravatar
Illuminatus
Beiträge: 3764
Registriert: Fr Jan 05, 2001 1:01 am

Übersetzung

Beitrag von Illuminatus »

oder japanisch kenntnisse sind noch besser Bild
Antworten