Braucht wer guten Übersetzer?

[fangorrn]

Hi zusammen!

Meine Freundin und ich (22/21) können beide sehr gut englisch. Nur haben wir beide weder Zeit noch Lust, erst groß in Roms rumzuhacken und andere "schwierige" Dinge zu erlernen. Wir würden uns gerne irgendwie engagieren, brauch wer wen?

------------------
Teach Children to Worship Satan -Dark Funeral

Ich sehe eine Taxifahrt...

Greetz to Simon Cross, José Miguel de Santos, Madelaine MonTiljamo, Morpheus, Annabell Davis und Johnny Hooker

(Mortician Rockx)

Fangorn, dunkler Ritter im Kreutzug gegen den Schatten

[Cool Moe Di]

hi Fangorn,
Hättet ihr Lust, bei einem neuen Team mitzuwirken? Ich bin mir 100%ig sicher, dass sich noch weitere Leute neben uns drei finden würden (bei einem bin ich mir ziemlich sicher). Ich würde euch beim nächsten Projekt die Scripte zuschicken (die von Romancing Saga3 haben wir schon fertig übersetzt), das einzige, dass ihr machen müsstet, wäre zu übersetzen.

bye
Cool Moe Di

------------------
Webmaster of Sages:
http://sages.de5.de

[Illuminatus]

Ich würde auch gerne mal was überstzen.
Ich habe derzeit nichts zu tun und kann auch gut englisch.Ich wollte auch nur nicht die ganzen Sachen erlernen die Fangorn schon erwähnt hat.

------------------
Dieser Beitrag wurde zu 75% aus alten Beiträgen hergestellt und hat das Siegel "der Grüne Punkt"

[Dieser Beitrag wurde von SirJC am 26. April 2001 editiert.]

[Conan]

Hi Leute, da ich auch sehr gut Englisch kann und mich immer über die doofen übersetzungen ärgere(FF7,FF9) würde ich auch gerne übersetzen. Vom Rom hacken hab ich allerdings auch gar keine Ahnung!

------------------
Früher oder später sterben wir alle, aber egal die besten Games aller zeiten haben wir eh schon gezockt....

[fangorrn]

@Cool Moe Di

Gerne! Sag wie wann und überhaupt! Schick mir ma ne Mail und wir sehen weiter

------------------
Teach Children to Worship Satan -Dark Funeral

Ich sehe eine Taxifahrt...

Greetz to Simon Cross, José Miguel de Santos, Madelaine MonTiljamo, Morpheus, Annabell Davis und Johnny Hooker

(Mortician Rockx)

Fangorn, dunkler Ritter im Kreutzug gegen den Schatten

[Dieser Beitrag wurde von Fangorn am 26. April 2001 editiert.]

[Knaubi]

yo, also wenn cool moe di ne neue gruppe macht wäre ich auch gern dabei. also englisch kann ich recht gut, und in roms "rumgehext" hab ich auch schon, also einfaches romhacking kann ich auch. nur die pointer hab ich noch nicht so ganz begriffen.

------------------
Webmaster of www.knaubi-schlumpf.de
Member of www.retrogaming.de

[Old-Soininen]

Also ich sag nur das ich auch bereit wäre.
Also hacken kann ich ein wenig, hab mal mit Hexcalibur ein bisschen versucht.
Aber für das reinserten würde sowieso ein Erfahrener Übersetzer zuständig sein.
Mein Englisch wird ich mal als gut bezeichnen und wenn nicht reicht gibst wörterbücher.

Also ich würde bereitstehen!!! Danke, ich wollte immer schon mal aktiv werden.

------------------
Ich mag Signaturen nicht und würde nie daran denken mir je eine zu zulegen!

[Cool Moe Di]

Ich schreibe euch allen heute oder morgen eine E-Mail mit Details, aber erst wenn ich die E-Mail Adresse von Conan habe, der sie leider nicht angegeben hat...

Alle anderen, die noch Interesse an einer Teilname im Team haben, sollen bitte auch hier posten, oder mir zumailen, damit ihr die E-Mail bekommt. Grundsätlich gilt für das Team, dass jeder die selben Rechte hat, und wichtige Entscheidungen gemeinsam getroffen werden.

------------------
Webmaster of Sages:
http://sages.de5.de

[Arkard]

ich würde auch gern mitmachen.kann aber leider nur gut englisch.vom romhacking usw. weiss ich leider nichts

------------------
Alucard, strahlender Ritter im Kreutzug gegen den Schatten

[Dragonmaster2811]

bei mir ists genauso wie bei den anderen. Bisschen hab ich rumprobiert aba das klappt nit wie ich will
aba Englisch kann ich und Zeit geht auch öfters. Also wenn du noch jemanden brauchst... Mail: [email protected]

------------------
Das Leben ist wie neue Computerspiele, scheiß Handlung aber geniale Grafik!

[Arkard]

ich hab was vergessen: meine mail: [email protected]
zeit hab ich immer

------------------
Alucard, strahlender Ritter im Kreutzug gegen den Schatten

[fangorrn]

Auf einmal kommen sie alle aus ihren Löchern

Hey ist doch Klasse! Viele an einem ROM zB schaffen es doch viel schneller als einer oder zwei. Da brauch dann keiner sagen: "Vielleicht Ende des Jahres..."

Wir könnten hier versuchen etwas dauerhaftes und starkes aus dem Boden zu stampfen.

Mails (auch von Euch Anderen) an [email protected]

------------------
Teach Children to Worship Satan -Dark Funeral

Ich sehe eine Taxifahrt...

Greetz to Simon Cross, José Miguel de Santos, Madelaine MonTiljamo, Morpheus, Annabell Davis und Johnny Hooker

(Mortician Rockx)

Fangorn, dunkler Ritter im Kreutzug gegen den Schatten

[Knaubi]

[email protected]

------------------
Webmaster of www.knaubi-schlumpf.de
Member of www.retrogaming.de

[Illuminatus]

[email protected]

------------------
Dieser Beitrag wurde zu 75% aus alten Beiträgen hergestellt und hat das Siegel "der Grüne Punkt"

[fangorrn]

@ Cool Moe Di


Wann gehts los? Ich bin voller Tatendrang.

Oder [email protected] (aber das zweite R nicht vergessen!)

------------------
Teach Children to Worship Satan -Dark Funeral

Ich sehe eine Taxifahrt...

Greetz to Simon Cross, José Miguel de Santos, Madelaine MonTiljamo, Morpheus, Annabell Davis und Johnny Hooker

(Mortician Rockx)

Fangorn, dunkler Ritter im Kreutzug gegen den Schatten