Übersetzung von Romancing Saga 3 von Eng in Ger

[B-BoY]

Hi,
ja im Topic hab ich hscon alles gesacht (eigentlich)
Naja ich sags lieber nochmal ich suche die ÜBersetzung von Romancing Saga 3 English ins Deutsche!
Hoffe das mir jemand helfen kann...

CYA

------------------
der letzte macht im Web das Licht aus!

[Ruesselschnurps]

Also einen kompletten Patch gibbet noch nicht.
ENIGMA,Alemaniac und Star Trans sind allerdings eine Kooperation eingegangen und arbeiten zur Zeit an der Übersetzung.
http://roms2k.de/enigma

------------------
"Es wird nie so heiß gegessen, wie gekocht wird !"
Trösteten die Gegessenen die Gekochten
------------------

MEMBER OF ENIGMA TRANSLATIONS

[Illuminatus]

Das hatte ich vor ein paar Wochen auch schon gefragt und die gleiche Antwort gekriegt.
Also kurz:Es daurt noch eine Weile!?!

------------------

[Illuminatus]

Ich kann warten.Ich mußte ja auch 5Jahre auf SoM2 warten

Sprichwort:Geduld ist eine Tugend.

------------------

[Cool Moe Di from Enigma]

Ja, es dauert noch eine Zeit. Das Spiel hat sehr viel Text, der übersetzt werden muss, außerdem ist das Rom nicht das einfachste zu hacken (verdammt viel DTE).
Es wird auch nur ein Finalpatch erscheinen, vielleicht gibt es eine Publicbeta, aber das wird erst noch entschieden.
Aber glaubt mir, wir arbeiten so gut es geht an der Übersetzung, und wenn es soweit ist, dass der Patch releast wird, lassen wir von uns hören und Screenshots werden dann auch veröffentlicht.

------------------
Webmaster of SAGES: sages.de5.de

Member of Enigma:
www.roms2k.de/enigma

[B-BoY]

hi,http://roms2k.de/enigma <- geht nicht


------------------
der letzte macht im Web das Licht aus!

[Cool Moe Di from Enigma]

Enigma wird wohl auch für einige Zeit nicht online sein, da Hellmaster(Blade) die Page überarbeiten will, und schon vorher die alte aus dem Netz genommen hat
Ich kann euch KEIN Termin sagen, an dem die Seite wieder online geht...bei Fragen an Hellmaster mailen oder messagen(mit ICQ)!

------------------
Webmaster of SAGES: sages.de5.de

Member of Enigma:
www.roms2k.de/enigma

[B-BoY]

thx

------------------
der letzte macht im Web das Licht aus!