Chrono Trigger

Cyan · Beitrag von **Cyan** » Sa Feb 17, 2001 3:18 pm

Freut mich, daß Dir das auffällt! Bild

By the way, brandheißer Name für einen Thread! Bild

------------------
Cyan ([email protected])
- Translator at Cyan's Translations
- Webmaster of ManuLöwe.de
- Founder of Alemanic Translations (with stefan_k)
- Adventurer, Swordsman, Hero...

Ruesselschnurps · Beitrag von **Ruesselschnurps** » Sa Feb 17, 2001 4:02 pm

Jetzt verarsch den jungen wissbegierigen Menschen doch nicht so !

------------------
Es wird nie so heiß gegessen, wie gekocht wird !
Trösteten die Gegessenen die Gekochten
-------------------------

RUESSELSCHNURPS IS A MEMBER OF ENIGMA TRANSLATIONS

SSJPichu · Beitrag von **SSJPichu** » Sa Feb 17, 2001 11:54 pm

Ich hab ne komplett deutsche Version von dem Rom.

------------------

Stone Cold · Beitrag von **Stone Cold** » So Feb 18, 2001 12:24 am

Kan mir jemand sagen, wo ich eine einigermasen komplete übersetzung von Chrono Trigger finden kann, oder wo zur zeit noch dran gearbeitet wird? Ich hab mnir mal die übersetzung von Trans-Nation runtergeladen, aber die taugt in großen und ganzen nix...

------------------
austin (And that's the bottom line cause Stone Cold say so !!!

Ryu · Beitrag von **Ryu** » So Feb 18, 2001 1:45 am

Ach...

SSJPichu · Beitrag von **SSJPichu** » So Feb 18, 2001 1:50 am

Wenn ihr wollt, versuch ichs auf i-drive zu uppen.

Oder mailt mir.

------------------
Geboren um zu sterben, Lämmer für die Schlachtbank, namenlose Herden.

Ruesselschnurps · Beitrag von **Ruesselschnurps** » So Feb 18, 2001 6:58 pm

1.Ja upp sie !
2.Warum weiß niemand das es soeine Version gibt ?

------------------
Es wird nie so heiß gegessen, wie gekocht wird !
Trösteten die Gegessenen die Gekochten
------------------

RUESSELSCHNURPS IS A MEMBER OF ENIGMA TRANSLATIONS

Stone Cold · Beitrag von **Stone Cold** » So Feb 18, 2001 9:42 pm

Thx Pichu Pichu ich hab mir das ding mal runter geladen, aber das ist nur die gepatchte Version mit dem Patch von Trans-Nation ... und die ist an manchen stellen so fehlerhaft (manchmal fehlen ganze Sätze oder Wörter) das sie kaum zu gebrauchen ist. Kenn hier sonst noch jemand einen Patch, der einigermasen fehlerfrei ist, und einen großteil des spieles abdeckt? (so ab 80% aufwärts)

------------------
And that's the bottom line cause Stone Cold say so !!!

SSJPichu · Beitrag von **SSJPichu** » So Feb 18, 2001 10:21 pm

Mist, aber ich habs durchgezockzt und mir ist nichts derartiges aufgefallen....

------------------
Geboren um zu sterben, Lämmer für die Schlachtbank, namenlose Herden.

Stone Cold · Beitrag von **Stone Cold** » So Feb 18, 2001 10:28 pm

schau z.B. mal beim ende der Zeit nach, wen du da das erste mal mit den Futzi da laberst bheibt manchmal das Textfeld ganz leer, oder wen du dort oben bei den zeitportalen bist, siehst du nicht, welches tor es grade ist, da die Anzeige nicht richtig geht ...

------------------
And that's the bottom line cause Stone Cold say so !!!