Zukunft von G-Trans

[Special-Man]

Es ist ja nicht so, dass alle Mitglieder von G-Trans nur an einem gemeinsamen Projekt arbeiten, deshalb kann ich auch nicht für alle sprechen.

Ausserdem ist Sd3 noch lange nicht fertig...

------------------

[Beret]

es wird ja auch am mario rpg gearbeitet oder?

------------------
Zwei Dinge sind unendlich: Das Universum und die menschliche
Dummheit, aber bei dem Universum bin ich mir noch nicht ganz sicher.
- Albert Einstein -

Lieber tot und cool als am Leben und uncool.

[Special-Man]

Ja, Ryu und ich arbeiten auf jeden Fall weiter daran.

------------------

[stefan_k]

Auch bei uns wird da noch am Mario RPG gearbeitet *werbungmachunddabeiganzunschuldigschaudamitmichkeinerschlägt

------------------
Webmaster von Alemanic Translations

[KillerMiller]

Wie funktioniert das eigentlich mit der Übersetzung? Gibts es dafür ein kleines Programm das die Texte im Spiel gegen die selbstgeschriebenen Umtauscht oder ist das etwas komplizierter?


------------------

[Cool Moe Di from Enigma]

Das ist doch um einiges schwerer. Es gibt Roms bei denen das Übersetzen leichter ist und bei anderen ist es schwerer. Du verwendest einen Hexeditor zum übersetzen. Der neue Text darf höchstens genauso lange sein wie der alte. OK, es gibt Möglichkeiten das ganze zu umgehen, ist aber dann wieder schwerer zu hacken.
Wenn du Interesse am Übersetzen hast, kannst du dir ein paar Anleitungen saugen:
Meine unter: http://www.roms2k.de/enimga
die von g-trans: http://www.g-trans.de
die von alemanic: http://www.alemanic.here.de
und bei http://www.romhacking.com gibts jede menge englische anleitungen.
bye
Cool Moe Di
hoffentlich habe hier keine vergessen ok die französischen und andere sprachen, aber deutsche und englische meine ich

------------------

[stefan_k]

Bei www.zophar.net gibt's auch einige englischen Anleitungen.

------------------
Webmaster von Alemanic Translations

[SOM Freak]

Hi

Nach lange Zeit schreibe ich mal wieder was

Okay G-Trans hat Ja einer seiner Größten Projete (SOM 2 mehr als Erfolgreich abgeschlossen) Was wollt ihr als nächtes Tun ? Werdet ihr mehr SNES ROMS übersetzten
oder GB Roms

------------------