Überblick über die aktuelle Szene?

[Taurus IV]

Hallo miteinander!

Nach sieben Jahren schaue ich mal, ob ich mich in die ganze Materie wieder einarbeiten kann. Ich habe 1999/2000 ein paar Übersetzungen für das Master System (Phantasy Star, Golden Axe Warrior, Ultima IV (angefangen)) erstellt, war dann aber aus beruflichen Gründen nicht mehr in der Lage, weiter aktiv in der Szene zu sein.
Zusätzlich sind durch mehrere PC-Umzüge viele der Dateien und Tools von damals irgendwann im digitalen Nirvana gelandet ... *seufz!

Von daher würde ich mich freuen, falls mir jemand einen kurzen Überblick geben kann, welche Retro-Seiten heute noch aktiv sind (AEP habe ich schon entdeckt!), oder auch welche Übersetzer heute noch arbeiten.

Und - da ich sie eben auch vergeigt habe *hust - ein paar Hinweise zu Tutorials zum Rom-Hacking wären echt klasse!

Ich schaue mal, was ich aus meinem alten Material zusammenbauen kann (eventuell auch etwas aktualisiere), um dieses Jahr vielleicht wieder mit einer kleinen HP online zu gehen.

Grüße, Taurus IV

[Taurus IV]

Ah, okay, *forumdurchstöber*, was die Tools angeht, lese ich mich mal etwas auf romhacking.net rein!

[Aix jongliert mit Nudelhö]

die aktivste gruppe zurzeit ist emusternkokasetzuungen

[DRK]

Nej nej Aix, ich hab ja immernoch nicht rausbekommen was für nen Stoff du dir reinkallst der derartige Auswirkungnn hat.

[GeRmAnSnAkE]

Nej nej Aix, ich hab ja immernoch nicht rausbekommen was für nen Stoff du dir reinkallst der derartige Auswirkungnn hat.

Ich glaub der heißt Brot

[DRK]

Ne, der macht ja depressiv!

[DarkZero]

Gut jetzt, kauft euch ne Tüte und Ruh is

[Gast-110]

... Von daher würde ich mich freuen, falls mir jemand einen kurzen Überblick geben kann, welche Retro-Seiten heute noch aktiv sind ...

Meine Faforiten waren in letzter Zeit:
http://emuforum.de/ (seit Tagen tot ?!?)
http://gtb.emubase.de/
http://nuckes.emubase.de/

An Tut's gibt es deutschsprachig z.B. das zu SnesEdit: http://www.snesedit.de/ (vorsicht - auch wenn es SnesEdit heist - es geht generell für alle Systeme !!!) oder das von mir angefangene (es fehlt halt momentan an Zeit) http://nuckes.emubase.de/lexikon/

[Aix jongliert mit Nudelhö]

kann mich irgendwer informieren in wie weit die von docjimmy vorgeschriebenen gesetzesänderungen in der translation-politik sich entwickelt haben und wie weit sie schon in kraft getreten sind? ich brauche diese information für ein wichtiges projekt von mir

[GeRmAnSnAkE]

kann mich irgendwer informieren in wie weit die von docjimmy vorgeschriebenen gesetzesänderungen in der translation-politik sich entwickelt haben und wie weit sie schon in kraft getreten sind? ich brauche diese information für ein wichtiges projekt von mir

ROFL...

Spaß beiseite... sie wurden dem EU-Paralament übergeben und sollen bald ratifiziert werden. Problematisch sehen das momentan allerdings die Regierungen Japans und der USA, die wegen der Sprache sozusagen betroffen sind in dieser Angelegenheit aber nichts bestimmen können.