Final Fantasy II (NES) in gutem Deutsch?

hannsche · Post by **hannsche** » Thu May 04, 2006 5:42 pm

Hi!

Ich habe eine eingedeutschte Version von FF III für'n Nes gefunden, leider war es nicht perfekt, bei der Namenseingabe hat es rumgesponnen und auch konnte man im Spiel den Status nicht ablesen und so, also diese gepatchte Version hatte noch ein paar Macken.

Kennt oder hat jemand von Euch ein gepatchtes Rom dieses Spiels, was nahezu fehlerfrei funktioniert?

Post by **Q-Marine** » Thu May 04, 2006 5:51 pm

Geht es hier jetzt um Final Fantasy II oder III?

hannsche · Post by **hannsche** » Thu May 04, 2006 6:22 pm

Q-Marine wrote:Geht es hier jetzt um Final Fantasy II oder III?

Oh, entschuldige, Schreibfehler, ich meine FF III (also 3).

Post by **Q-Marine** » Thu May 04, 2006 6:43 pm

Ich habe bei der Version die im Goodset ist auch Probleme bei der Namenseingabe, die Versionsnummer lässt einen aber glauben dass der Patch fertig ist.
Das ist der Name des ROMs:

Final Fantasy III (J) [T+Ger1.00_AWJ+NCorlett+SoM2Freak+StarTrans]

Ich seh mich mal weiter um.

hannsche · Post by **hannsche** » Thu May 04, 2006 6:48 pm

Q-Marine wrote:Ich habe bei der Version die im Goodset ist auch Probleme bei der Namenseingabe, die Versionsnummer lässt einen aber glauben dass der Patch fertig ist.
Das ist der Name des ROMs:

Final Fantasy III (J) [T+Ger1.00_AWJ+NCorlett+SoM2Freak+StarTrans]

Ich seh mich mal weiter um.

Ja genau das ist die die ich auch hatte. Die Namenseingabe alleine hätte mich gar nicht so gestört, aber auch im Spiel stört manches im Statusfenster und verdeckt manches, was dann den Spielverlauf schon empfindlich stört.

So gebe ich mich erstmal mit der englischen Version zufrieden, Deutsch wäre aber noch schöner.