Indiana Jones and the fate of atlantis (talkie/eng)

[famicom]

Da es von Indy4(PC) eine englische talkie version gibt würde es mich interessieren ob man nicht die eng. Untertitel mit denen aus der deutschen Version ersetzen könnte.So hätte man eng. Sprachausgabe aber mit dt. Untertiteln und das würde das Spielen sehr vereinfachen

[Knaubi]

wenn du das game in scummvm spielst kannst du mal versuchen in der config die sprache auf deutsch zu stellen. bei BASS funktioniert es mal.

[famicom]

geht leider nicht
Es muss doch eine Möglichkeit geben die texte auszutauschen

[morq]

wie soll das den bei den lfl dateien funzen - oder monster.sou?
das sind doch verschlüsselte dateien - an die texte kommste nicht einzeln -
oder frag mal im scummvm forum nach