Translation-Patch für FFTA?

saphirweapon · Beitrag von **saphirweapon** » Di Mai 13, 2003 8:19 am

Hey ihr,

kann mir jemand sagen, wo ich nen engl. bzw. deutsch translation patch für FFTA herbekomme?

Jimmy · Beitrag von **Jimmy** » Di Mai 13, 2003 8:23 am

Wenn du mit FFTA Final Fantasy Tactics meinst wirst du wohl warten müssen bis Alemanic Translation mit ihrem Patch fertig sind

saphirweapon · Beitrag von **saphirweapon** » Di Mai 13, 2003 9:16 am

Ja mit FFTA ist Final Fantasy Tactics Advance gemeint! japanisch kann man das ja net spielen

Kane32 · Beitrag von **Kane32** » Di Mai 13, 2003 1:17 pm

Warte halt bis das Spiel in Deutschland rauskommt.
Translations für den GBA sind meiner Meinung nach ziemlich fragwürdig, besonders wenn das Spiel so neu ist.
oder kauf dir die US-Version für die PSX.

saphirweapon · Beitrag von **saphirweapon** » Mi Mai 14, 2003 8:26 am

Was soll man jetzt davon halten (@Kane32)?

FFT für die PS hab ich schon lange! (eines der besten Strategiespiele aller Zeiten!). FFTA ist ausserdem NICHT FFT! Die beiden Spiele sind komplett verschieden, was die Story und so anbelangt!

Wenn du mehr wissen willst:

www.squarenet.de

Die dt. Version kommt außerdem erst im 4 Quartal dieses Jahres heraus

So lange warten wäre für mich als FF Freak ziemlich hart!

Madman · Beitrag von **Madman** » Mi Mai 14, 2003 10:38 am

Naja, auf einen Translationpatch dürftest du noch bedeutend länger warten müssen...

Kane32 · Beitrag von **Kane32** » Mi Mai 14, 2003 12:05 pm

Sorry, das hat sich halt nur so ähnlich angehört.
Aber warum ein Spiel übersetzen, das sowieso bald auf deutsch erscheint??
Der Sinn der Translations ist es ja Spiele zu übersetzen, die NICHT in Deutschland erschienen sind und es auch in absehbarer Zeit nicht werden.

saphirweapon · Beitrag von **saphirweapon** » Do Mai 15, 2003 8:01 am

Tja wie aber schon geschrieben kommt FFTA in Dtl. erst im 4 Quartal dieses Jahres raus! Dann kann man sich ja das dt. Rom ziehen, aber jetzt

.

Es ist einfach nur

wenn man als FF Freak nen FF Teil da hat und ihn nicht spielen kann, weil man kein Wort Japanisch kann!

AeternoS · Beitrag von **AeternoS** » Do Mai 15, 2003 11:58 am

Tja, dann würd ich sagen: pech gehabt!
Du sollst es dir auch kaufen und nicht ne ROM davon ziehen!

Kane32 · Beitrag von **Kane32** » Do Mai 15, 2003 12:59 pm

kommst du dir eigentlich nicht ein bisschen dumm vor??
Das ist genau wie die Typen, die das neue Pokemon für den GBA auf jeden fall auf deutsch oder englisch haben wollen.
Lern japanisch oder warte ein bisschen.

Jimmy · Beitrag von **Jimmy** » Do Mai 15, 2003 2:02 pm

nur zur info es gibt bereits engl. saphir und rubin ROMs aber da das ganze hier langsam ausser kontrolle gerät greift der Mod jetzt mal durch