Wünscht Euch was

[AeternoS]

Habt ihr eigentlich vor, für den Fall das ihr es wirklich schafft, dann auch weiter zu machen?
Oder soll das nur für 2 - 4 Games sein?

Wenn ihr weitermacht, dann könntet ihr doch so ganz nebenbei trotzdem mal an Langrisser denken!
Denn so wie sich das anhört, ´dürfte dieses Spiel ja absolut kein Problem für euch darstellen, oder?
Dann wär das doch so nebenbei mal gemacht!

[Silverrain]

Also über Langriser würde ich mich auch sehr freuen reicht auch wenns englisch ist aber über die oben gennannten spiele ist star Ocean ehrlich ein muss also langriser und Star Ocean das wär geil ansonsten bin ich mit den anderen vorschlägen ebenfalls zufrieden

P.S. : Unter was für einen Emu läuft eigentlich Star Ocean ich habs auf znes brobiert funzt aber irgendwie nicht und sfa für snes funzt auch nicht alle beide haben voll die grafikfehler das mann das bild gar nicht sieht nur der anfangsbildschirm ..........ach ja und wann sollen die projekte fertig sein............in 1nem Jahr ????

[Katana]

Für StarOcean brauchst du entschlüsselte Grafikdateien.
Gibt's glaube ich bei DeJap (?).

[Jimmy]

und dann darfste die graficpacks in den richtigen ordner packen das war glaube ich SOOCNSS1 oder so .. hab das jetzt nicht im kopf...

bin ja uach nicht zuhause

[LostTemplar]

Beim Graphicpack von DeJap ist glaub ich eine ReadMe dabei.

So, jetzt bin endlich fertig mit der HP. Bin schon ganz irre °_o

http://temp.newclear-webs.de/poc/index.php

Das ist eine erstmal provisorische URL, bald werden wir eine einprägsamere Domain haben. Ich hoffe außerdem, dass keine Fehler mehr auf der HP sind, ich musste nämlich mal wieder etwas mit PHP übertreiben ^^;;
Hab die Seite mit Internet Explore und Opera getestet. Netscape hab ich grad nicht installiert.

[cyberobs]

na dann, viel glück.

[Jezze]

Juhu, Rudora no Hihou.

Endlich werd ich die Story und Quests verstehen können, anstatt immer nur nach dem ""Try and Error Prinzip"" vorzugehen.


Good luck and have fun.

[rpg master]

[quote=""Katana""]Ich hätte dann gerne:
[*]Lupin the 3rd - Densetu no Hihou
[/quote]
das spiel braucht man nicht zu übersetzen, ich hab es durchgezockt auch wenn ich kein jap. kann. aber das spiel ist sowieso grottenschlecht..naja habs durch weil ich lupin-fan bin

schade dass ich zum thema zu spät bin, hätte mir auch als erstes star ocean gewünscht. aber rudro is auch keine schlechte wahl
viel glück
ps: dein link zur hp geht irgendwie net...

[AeternoS]

[quote=""rpg master""]ps: dein link zur hp geht irgendwie net...[/quote]

Also bei mir gehts!

[rpg master]

jo jetzt geht es bei mir komischerweise auch
wollt noch was zu HP sagen: find die seite echt ganz gut, vor allem die deutschen screenis von rudora ) kanns kaum noch erwarten.

[DarkZero]

[quote=""LostTemplar""][quote=""DarkZero""]Nur so ein Tipp wegen ASM.
Ich hab am Anfang auch nicht zurückgeschreckt das zu machen, aber es ist schon so ne Sache für sich. Bitte versteht das jetzt nicht als Versuch euch den Wind aus den Segeln nehmen zu wollen, im Gegenteil.

Solltet ihr etwas mit SO vorhaben, sagt mir wegen Script ruhig bescheid, ich kenn das Game ziemlich gut (einmal am PC und einmal auf dem SNES durchgespielt)

P.S. Kleiner Insider wgen SO: Aber fragt mich bitte nicht, wie man den Sprachwitz übersetzt, wenn die falsche Fear enttarnt wird... [/quote]

Naja wenn man Assembler gut kann, ist es kein Hindernis. Und ich kann es ziemlich gut, da ich es seit ca. 8 Jahren mache. Natürlich kein SNES ASM, sondern x86 Assembler, aber der Umstieg fällt sehr leicht.
Und wo war denn der Wortwitz ungefähr, und mit welchen Charakteren? Kann mich nicht erinnern ^^;;
[/quote]

Achso. Aber um ehrlich zu sein ist SNES ASM eine Klasse für sich. Ich bin auch nicht ganz unerfahren was ASM angeht, aber, SNES ASM ist hart.

Ber Wortwitz war der, das die falsche Fear von diesem einen Schwertkämpfer (den Namen hab ich vergessen) entlarvt wird, weil sie in Frauensprache redet, statt wie die richtige Fear in Männersprache.

P.S.: Wegen Gruppeninterna: Es ist doch bald kein Geheimnis mehr, wie Star Ocean ungefähr funktioniert. Ich bin übrigends an ein bisschen Kleinkram gescheitert.

@LT: Seit wann lernst du jetzt japanisch?

[LostTemplar]

Duh, sowas wie Männer/Frauensprache zu übersetzen, und dann auch noch Wortwitze damit, ist natürlich schwer.

Aber sonst: Was sind denn diese ""Kleinigkeiten""? ^^

Japanisch: seit paar Jahren... aber wirklich reingehängt hab ich mich erst letztes Jahr.

[AeternoS]

[quote=""DarkZero""]Ber Wortwitz war der, das die falsche Fear von diesem einen Schwertkämpfer (den Namen hab ich vergessen) entlarvt wird, weil sie in Frauensprache redet, statt wie die richtige Fear in Männersprache.
[/quote]

Wie kann man das jetzt verstehen?
Ich weiß zwar, das eine der beiden Kana Schriften (ich glaube es war Katakana) lange Zeit als Frauensprache galt.
Aber wenn da jetzt zwei miteinander reden macht das doch keinen Unterschied.

Oder sagt der Schwertkämpfer plötzlich:""Hey, deine Texte sind mit Katakana geschrieben! Entlarft!"" ?

[Jimmy]

jajaja das ist doch ganz einfach... du schreibst den schriftcode in einer anderen farbe ^^:)

meinstens haben manche spiele verstecke farbcodes...

alternative wäre EXTRA DAFÜR einen andersfarbigen font einzuhacken ^^

[LostTemplar]

Das ist so: z.B. ins Deutsche übersetzt ""Los(, gehen wir)!"" kann im Japanischen lauten: ""iku zo!"". Das wäre dann Männersprache wegen der Endungspartikel ""zo"". Frauen würden dagegen eher sagen ""iku wa yo"". ""wa"" ist eine typische Frauenendungspartikel. Weiterhin gibts auch verschiedene Wörter für ""ich"". ""watashi"" ist eher allgemein, ""atashi"" weiblich und ""boku"" oder ""ore"" männlich. Frauen verwenden auch mehr Höflichkeitssprache.