Die Suche ergab 3 Treffer

von Starwalker
Fr Aug 10, 2001 9:49 pm
Forum: ROM-Translation & Hacking
Thema: Wie ändere ich Tables mit komprimiertem Text?
Antworten: 10
Zugriffe: 263

Wie ändere ich Tables mit komprimiertem Text?

Also um das mal klarzustellen.
Ich mach die CT-Übersetzung allein für mich und einen 13jährigen Jungen, dem ich damals leider nur eine zu 2 % übersetzte Version anbieten konnte und ich hab ihm ein Update versprochen. Ausserdem mal ne Frage: Wieso soll die Übersetzung von diesem Spiel nicht in 2 ...
von Starwalker
Do Aug 09, 2001 9:50 am
Forum: ROM-Translation & Hacking
Thema: Wie ändere ich Tables mit komprimiertem Text?
Antworten: 10
Zugriffe: 263

Wie ändere ich Tables mit komprimiertem Text?

Irgendwie habt ihr mich missverstanden.
Ich habe bereits ein fertiges Table, mit Patching Studio erstellt. Meine Frage war, wie ich dieses fertige Table, das ja nur den ist-Zustand darstellt, auch im ROM und nicht nur im Table File verändern kann! Wie kann ich aus 78 =no z.B 78 =ni machen im ROM ...
von Starwalker
Mi Aug 08, 2001 11:12 pm
Forum: ROM-Translation & Hacking
Thema: Wie ändere ich Tables mit komprimiertem Text?
Antworten: 10
Zugriffe: 263

Wie ändere ich Tables mit komprimiertem Text?

Hi Leute

Ich hab vor 4 Tagen so just for fun mit der Übersetzung des Spiels Chrono Trigger begonnen. Ich habe fast das gesamte Table mit Hilfe von dem Programm "Patching Studio" heraus gefunden. Ich bin also in der Lage den gesamten Text zu lesen und zu ändern, baer nurt im Rahmen des ...