Seite 1 von 1

Wie spielen sich denn so jap. Spiele?

Verfasst: Mi Sep 13, 2000 1:35 pm
von Payne
Hi

wollt nur mal wissen, wie man so zurecht kommt, mit dem alphabet usw... natürlich gibt es (zB) action spiele, bei denen man keine probs. haben dürfte, aber ff8 oder so...

------------------
Pokémon sucks.....es ist doof, alle kleinen Kinder lieben es......

Wie spielen sich denn so jap. Spiele?

Verfasst: Mi Sep 13, 2000 2:43 pm
von SonGoku
FF8 kauft man sich einfach auf deutsch oder englisch und den rest, jedenfalls so gut wie fast alle psx spiele kamen ja auf englisch raus. Ich wüsste jedenfalls nicht wieso ich japanisch lernen sollte. Ausserdem werden die games für den snes, jedenfalls die perlen darunter, schon übersetzt.

------------------

Wie spielen sich denn so jap. Spiele?

Verfasst: Do Sep 14, 2000 5:13 pm
von Vater Unser
ToP ist auch eine Perle,aber einen RICHTIG
funktionierenden Patch gibt es noch nicht!
Entweder ist bei dem englischen ToP die schrift unlesber,oder mit nem anderen Patch die schrift gut lesbar,aber die Kämpfe nicht Spielbar!

------------------
Da fehlen mir die Worte...

Wie spielen sich denn so jap. Spiele?

Verfasst: Do Sep 14, 2000 6:31 pm
von SonGoku
also nochmal...
Der patch der 85%(dejap hat es übersetzt, lame translation hat ihn als erste rausgebracht, weil jemand davon betatester war) übersetzt, hat zwar ein paar Fehler, aber die Kämpfe sind ohne Probleme spielbar. Der Text ist auch lesbar.

------------------

Wie spielen sich denn so jap. Spiele?

Verfasst: Do Sep 14, 2000 7:36 pm
von Ryu
Ähm, SonGoku, der Patch übersetzt nicht zu 85%, 85% ist der aktuelle Fortschritt (bzw Rückschritt, da letztens noch 90% stand...), naja eigentlich ist der Patch zu 100% fertig Bild obwohl eben noch nicht fertig, genauso wie der zu SD3 Bild

Wie spielen sich denn so jap. Spiele?

Verfasst: Fr Sep 15, 2000 6:39 pm
von SonGoku
....
Gut es sind keine 85%.
Aber der Patch der dort verfügbar ist, läuft. Er übersetzt ne Menge, ist lesbar und das Game stürzt nicht ab.

------------------

Wie spielen sich denn so jap. Spiele?

Verfasst: Fr Sep 15, 2000 10:12 pm
von Vater Unser
Dann hab ich den Patch falsch angewendet,oder
ich muss ihn nochmal saugen...
also,bei mir stürzt es nach jedem kampf ab,
wenn man stirbt und wenn ich gegen so ein
Skellet in einer höhle Kämpfen will... Bild
Ich spiele dann lieber mit unlesbarer schrift,aber dafür ohne Bug's... Bild

------------------
Da fehlen mir die Worte...

Wie spielen sich denn so jap. Spiele?

Verfasst: Mo Sep 18, 2000 11:59 pm
von [NHQ] Armitage
Ich bekomme den Patch garnicht erst gesaugt, da mein IE ständig abkackt, wenn ich den DL starte! Bild

------------------
written by [NHQ] Armitage
Join us: NERV Headquarter
Der Counter-Strike-Clan für Otakus!

Wie spielen sich denn so jap. Spiele?

Verfasst: Mi Sep 27, 2000 7:20 am
von Roid
Wozu braucht ihr einen Patch? Ich habe das Spiel so durchgezockt,(ohne Walkthrough) obwohl das manchmal nicht einfach war, aber so macht das doch immer noch am meisten Spaß. Um der Frage vorzubeugen: NEIN ich habe den Großteil der Storyline nicht verstanden und NEIN ich habe nicht alle Secrets gefunden, aber dafür kann ich mir danach ja noch immer einen Walkthrough holen.

------------------

Wie spielen sich denn so jap. Spiele?

Verfasst: So Okt 01, 2000 9:04 pm
von HADES
Schon daran gedacht,japanisch zu lernen?
Ist gar nicht so schwer! Bild

------------------

Wie spielen sich denn so jap. Spiele?

Verfasst: Mo Okt 02, 2000 9:53 am
von Roid
Weiss ich! Ich lern's doch schon seit zwei Jahren. Bild

------------------

Wie spielen sich denn so jap. Spiele?

Verfasst: Mo Okt 02, 2000 1:51 pm
von HADES
Wo liegt dann das Problem,Roid? Nach zwei Jahren sollte es zum spielen eigendlich ausreichen! Bild

------------------

Wie spielen sich denn so jap. Spiele?

Verfasst: Mi Okt 04, 2000 6:57 am
von Roid
Das ist ja schon 'ne Weile her seit ich das gespielt habe, aber ich glaube nicht das es so einfach zu verstehen war.
Da waren doch einige Kanjis in den Texten oder???
Vielleicht sollte ich es einfach noch mal spielen, ist ja wohl eins der besten SFC-Spiele.

------------------