RETROZONE

Welche Rollenspiele wurden für den SNES auf Deutsch übersetzt?

------------------

Meinst du offizielle Übersetzungen oder welche von Hobby-Übersetzern?
Offiziell erschienen sind Secret of Mana, Secret of Evermore, Soulblazer, Lufia - Rise of the Sinistrals, Terranigma, Zelda, Illusion of Time und Mystic Quest (Obwohl man davon einige als Action-Adventures bezeichnen kann). Sonst sind Final Fantasy 3 und Seiken Densetsu 3 fertig übersetzt. In arbeit sind glaube ich Final Fantasy 2, Chrono Trigger, Super Mario RPG (ich glaub' zu etwa 90% fertig), Lufia & the Fortress of Doom und Breath of Fire.

------------------
Signaturen sind doof!

demonboo, Aushilfsritter im Kreutzug gegen den Schatten

<BLOCKQUOTE><font size="1" face="Verdana, Arial">Zitat:</font><HR>Sonst sind Final Fantasy 3 und Seiken Densetsu 3 fertig übersetzt
<HR></BLOCKQUOTE>

Meins du Final Fantasy 3 jap oder Final Fantasy 3 us (=Final Fantasy 6 jap)



------------------
Webmaster von Brain Furys Roms
Moderator des Harte Ware und GameShow Forums des German Emulation Board

@Brain Fury:
Beide.

------------------
Webmaster von Alemanic Translations

FF3 jap. is aber für NES rausgekommen!

------------------
Linux fly, Micro$oft die!
--------------------------------
Es liegt eben in der menschlichen Natur, vernünftig zu denken und unlogisch zu handeln.

Wissenschaftler haben festgestellt, daß die Hummel zu schwer ist und zu kurze Flügel hat, um fliegen zu können.
Die Hummel weiß das aber nicht und fliegt...

Für Rechtschreibfehler wird keine Verantwortung übernommen!

Wo ihr grad beim Thema Deutsch Übersetzte Rollenspiele seit, da gibts es doch so eine Site wo nur Deutsche SNES Roms drauf sind, hab aber den Link vergessen, irgendwas mit onlygerman oder so, wäre nett wenn einer denn richtigen link hier mal posten könnte

------------------
Es ist besser Herrscher in der Hölle zu sein, als Diener im Himmel.....
[Zitat aus Deus Ex]

http://go.to/geon

------------------
Alles was sie posten kann und wird gegen sie verwendet!
_________________________
Seid nett zu uns Lehrer, wir zahlen später eure Pension!
_________________________

Danke
Echt Super die Forum Community hier

------------------
Es ist besser Herrscher in der Hölle zu sein, als Diener im Himmel.....
[Zitat aus Deus Ex]

Danke

------------------

WURDE ÜBERHAUPT SCHON CHRONO TRIGGER ÜBERSETZT VON G-TRANS ODER SO?
ICH HAB ES MAL GANZ ÜBERSETZT GEFUNDEN ABER DER WEBMASTER HAT ES AUSGESTELLT!

SEE YA

CASH RULEZ

------------------

@Cash: www.trans-nation.de
Diese CT-Übersetzung ist aber von eher mäßiger Qualität...

PS: CAPS LOCK IST DIESE TASTE ÜBER SHIFT, DIE BEWIRKT, DASS ALLE BUCHSTABEN GROß GESCHRIEBEN WERDEN

------------------
Webmaster von Alemanic Translations

THX To Stefan K
Danke ist aber leider nur ne Beta!

SEE YA

Cash Rulez

------------------