habemus papam - Ratzinger hat es gepackt
Verfasst: Di Apr 19, 2005 7:16 pm
http://www.spiegel.de/panorama/0,1518,352294,00.html
Genial, endlich mal wieder jemand, der sagt wo es lang geht.
Der Deutsche Joseph Ratzinger aus Marktl am Inn ist in Rom zum neuen Papst gewählt worden. Er wird sich Benedikt XVI. nennen. Die offizielle Inaugurationsmesse findet am Sonntag vormittags statt.
Der neue Papst: Benedikt XVI.
Rom - Um 18.47 Uhr erschien Joseph Ratzinger mit heiterer Miene auf dem Balkon des Petersdom. Auf dem Petersplatz jubelten ihm mehrere zehntausend Menschen zu. "Benedikt! Benedikt!" riefen sie in Sprechchören.
Seine ersten Worte als Papst waren: "Liebe Brüder und Schwestern, nach dem großartigen Papst Johannes Paul II. haben die Herren Kardinäle mich, einen einfachen, demütigen Arbeiter im Weinberg des Herrn zum Diener der Kirche gewählt. Mich tröstet, dass der Herr auch mit unzureichenden Mitteln regieren und arbeiten kann. Vor allem vertraue ich mich Eurem Gebet an. In der Freude des auferstandenen Herrn gehen wir voran. Der Herr wird uns helfen. Und Maria, seine Mutter, wird uns helfen. Vielen Dank."
Der neue Papst erteilte unmittelbar nach seiner Ansprache den Segen Urbi et Orbi. Das Volk jubelte dem 78-Jährigen mit Beifallsstürmen zu.
Die offizielle Inaugurationsmesse findet am Sonntag am Vormiitag statt. Das gab der Vatikan am Abend bekannt.
Ratzinger ist der erste Deutsche auf dem Stuhl Petri seit dem Jahr 1523. Die Entscheidung in dem erst am Vorabend begonnenen Konklave hatte der chilenische Kardinal Jorge Arturo Medina Estevez mit den Worten bekannt gegeben: "Habemus papam" - auf Deutsch: "Wir haben einen Papst." Er begrüßte die Menge in mehreren Sprachen, auch auf Deutsch.
Papst Hadrian VI. (1522-1523): Der letzte deutsche Papst vor Ratzinger
Die 115 zum Konklave versammelten Kardinäle erzielten offenbar schon im vierten Wahlgang die erforderliche Zweidrittelmehrheit. Von der Sixtinischen Kapelle des Vatikans stieg gegen 18 Uhr Rauch auf, dessen Farbe unklar war. Dann setzten die Glocken des Petersdoms ein und verkündeten der Welt die erfolgreiche Wahl des neuen Papstes. Die auf dem Petersplatz versammelte Menge rief in Sprechchören: "Viva il Papa!" - "Lang lebe der Papst!"
Genial, endlich mal wieder jemand, der sagt wo es lang geht.
Der Deutsche Joseph Ratzinger aus Marktl am Inn ist in Rom zum neuen Papst gewählt worden. Er wird sich Benedikt XVI. nennen. Die offizielle Inaugurationsmesse findet am Sonntag vormittags statt.
Der neue Papst: Benedikt XVI.
Rom - Um 18.47 Uhr erschien Joseph Ratzinger mit heiterer Miene auf dem Balkon des Petersdom. Auf dem Petersplatz jubelten ihm mehrere zehntausend Menschen zu. "Benedikt! Benedikt!" riefen sie in Sprechchören.
Seine ersten Worte als Papst waren: "Liebe Brüder und Schwestern, nach dem großartigen Papst Johannes Paul II. haben die Herren Kardinäle mich, einen einfachen, demütigen Arbeiter im Weinberg des Herrn zum Diener der Kirche gewählt. Mich tröstet, dass der Herr auch mit unzureichenden Mitteln regieren und arbeiten kann. Vor allem vertraue ich mich Eurem Gebet an. In der Freude des auferstandenen Herrn gehen wir voran. Der Herr wird uns helfen. Und Maria, seine Mutter, wird uns helfen. Vielen Dank."
Der neue Papst erteilte unmittelbar nach seiner Ansprache den Segen Urbi et Orbi. Das Volk jubelte dem 78-Jährigen mit Beifallsstürmen zu.
Die offizielle Inaugurationsmesse findet am Sonntag am Vormiitag statt. Das gab der Vatikan am Abend bekannt.
Ratzinger ist der erste Deutsche auf dem Stuhl Petri seit dem Jahr 1523. Die Entscheidung in dem erst am Vorabend begonnenen Konklave hatte der chilenische Kardinal Jorge Arturo Medina Estevez mit den Worten bekannt gegeben: "Habemus papam" - auf Deutsch: "Wir haben einen Papst." Er begrüßte die Menge in mehreren Sprachen, auch auf Deutsch.
Papst Hadrian VI. (1522-1523): Der letzte deutsche Papst vor Ratzinger
Die 115 zum Konklave versammelten Kardinäle erzielten offenbar schon im vierten Wahlgang die erforderliche Zweidrittelmehrheit. Von der Sixtinischen Kapelle des Vatikans stieg gegen 18 Uhr Rauch auf, dessen Farbe unklar war. Dann setzten die Glocken des Petersdoms ein und verkündeten der Welt die erfolgreiche Wahl des neuen Papstes. Die auf dem Petersplatz versammelte Menge rief in Sprechchören: "Viva il Papa!" - "Lang lebe der Papst!"
