Seite 1 von 1

Was wird denn hier angeboten?

Verfasst: So Jan 18, 2004 10:43 pm
von Busta
http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?Vie ... gory=12857

Chrono Trigger auf deutsch. Achtet mal genau auf den Auktionstext und die Bildschirmfotos.

Verfasst: So Jan 18, 2004 11:06 pm
von Choddy
das pic unten hat laut koko unser guter d4s da rein gepappt ^^

Verfasst: So Jan 18, 2004 11:08 pm
von spunky
der hat die bilder-links wohl gleich mit geklaut, so dumm muß man erstmal sein. gab's nicht 'nen button ""verdächtige auktion melden"" :?:

Verfasst: So Jan 18, 2004 11:15 pm
von Choddy
Jau ... der hatte auf d4s' Server verlinkt, und der hat kurzerhand das Original-bild gewechslt ...

aber so dreist muss man mal sein, besonders mit so'nem Text und erst recht der Preis ... naja der ist bestimmt schon gemeldet *hoff* Wenn nicht ne email an ebay mit der auktionsnummer und link, das wird reichen.

Verfasst: Mo Jan 19, 2004 9:01 pm
von Eagle
Und verkauft, für stolze 151 Äpple :roll:

Verfasst: Di Jan 20, 2004 8:50 am
von DRK
Iss doch das selbe wie SoM 2 DE, nur das er versucht die leute z uverarschen.
Ging aber immerhin für weniger als SoM weg.

Btw: was macht dieser Thread ausserhalb vom Ebay Post?

Verfasst: Di Jan 20, 2004 11:54 am
von GeRmAnSnAkE
Der Unterschied ist, dass diesmal jemand anders dieses Modul gebastelt hat und die Translation, die mit Sicherheit von Cyan ist, für dieses Modul ohne Genehmigung für mehr oder weniger kommerzielle Zwecke verwendet wurde.

Verfasst: Di Jan 20, 2004 4:52 pm
von GeRmAnSnAkE
In dem Thread beim GEB wird alles geklärt:
http://geb.emubase.de/showthread.php?s=&threadid=11357

Ich finde dieser Thread kann (nachdem alles geklärt ist) geschlossen werden.

Verfasst: Di Feb 17, 2004 7:09 pm
von Gamer
Update:

http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?Vie ... gory=11248

Gut, ist nicht Chrono Trigger, ich wollte dafür aber keinen neuen Thread aufmachen...

Verfasst: Di Feb 17, 2004 7:53 pm
von GeRmAnSnAkE
Das solche verkauft werden ist nichts neues, stöber mal n bisschen mit der Suchfunktion. ;)

Verfasst: Di Feb 17, 2004 10:11 pm
von Rpgmaniac-No1
Ja kenne die Auktion schon lange. DarkZero ist ebenfalls meiner Meinung, dass die Translation von Cyan stamm. Es gab schließlich auch keinen anderen, der eine so klasse Übersetzung zu Chrono Trigger erstellt hat. Dasselbe gilt auch für Final Fantasy 3 SNES.

Ich wundere mich nur, dass der User noch keine Konsequenzen von Ebay erhalten hat.

Verfasst: Di Feb 17, 2004 10:22 pm
von GeRmAnSnAkE
Öhm, lies den von mir geposteten Thread und den hier:
http://retrozone.gamezone.de/phpbb2/vie ... hp?t=11618&

Es ist kein Geheimnis, wer sowas macht (wahrscheinlich auch der Einzige, der es kann ;) )

Verfasst: Mi Feb 18, 2004 3:03 pm
von Gamer
Vor nicht allzu langer Zeit haben diverse Leutchen mit Fakeaccounts die ganzen ""Ich verkaufe Leerkarton und hoffe sie merken es nicht""-Auktionen blockiert.

Sowas könnten wir ja auchmal machen. :twisted:

Verfasst: Mi Feb 18, 2004 4:39 pm
von GeRmAnSnAkE
Wieso, die Leute, die dort bieten, haben es nicht anders verdient. Wer zum blöd zum Lesen ist, den bestraft halt das Leben...

Verfasst: Mi Feb 18, 2004 9:40 pm
von mamemia
ähh :?