Final Fantasy 7

Hier könnt Ihr Erfahrungen rund ums Thema "ROM-Translation" und "ROM-Hacking" austauschen

Moderator: DarkZero

User avatar
AeternoS
Posts: 965
Joined: Fri Jan 05, 2001 1:01 am
Location: Fictitous Island
Contact:

Post by AeternoS »

gebt ihr dann bescheid, was daraus wird? :mrgreen:
Larc: Du bist in der Hölle. [...]
Toto: Was soll das...? Was habe ich denn getan?
Larc: Na hör mal, du hast an Frauenkleidern geschnüffelt.
---------------------------------------------------
(Seiken Densetsu ~ Legend Of Mana - Band 1)
User avatar
DarkZero
Posts: 2342
Joined: Sun Jul 15, 2001 12:01 am
Location: Eigentlich Fulda, aber jetzt Berlin
Contact:

Post by DarkZero »

Jo, aber ich kann sagen, das, wenn ich keinen finde, der auch japanisch kann und es mit mir übersetzt, kann das sehr lange dauern
満足したら終でしょう!
Homepage: DarkZero's Translations
Image Renault Fahrer
User avatar
AeternoS
Posts: 965
Joined: Fri Jan 05, 2001 1:01 am
Location: Fictitous Island
Contact:

Post by AeternoS »

Würd gerne helfen, aber mein Japanisch is sauschlecht!!!
Und vom übersetzten hab ich auch nich so ne große ahnung (schongar nich bei PSX-Games!) :(
Larc: Du bist in der Hölle. [...]
Toto: Was soll das...? Was habe ich denn getan?
Larc: Na hör mal, du hast an Frauenkleidern geschnüffelt.
---------------------------------------------------
(Seiken Densetsu ~ Legend Of Mana - Band 1)
User avatar
DarkZero
Posts: 2342
Joined: Sun Jul 15, 2001 12:01 am
Location: Eigentlich Fulda, aber jetzt Berlin
Contact:

Post by DarkZero »

Das wäre nicht so das Problem, da ich das Script sowieso rausholen muß
満足したら終でしょう!
Homepage: DarkZero's Translations
Image Renault Fahrer
User avatar
Vindicare
Posts: 921
Joined: Sat Nov 25, 2000 1:01 am
Location: Schweiz, BE-2500
Contact:

Post by Vindicare »

Naja in einem Jahr fang ich mit dem Japanischstudium an (wenn alles glatt läuft), dann werde ich sofort von der Partie sein! Ich liebe Final Fantasy 7! Wenn du in 11/2 noch nicht fertig bist, melde dich. :? :wink:
Hinter dir! Ein dreiköpfiger Affe!
User avatar
DarkZero
Posts: 2342
Joined: Sun Jul 15, 2001 12:01 am
Location: Eigentlich Fulda, aber jetzt Berlin
Contact:

Post by DarkZero »

Das ist immer gut
満足したら終でしょう!
Homepage: DarkZero's Translations
Image Renault Fahrer
Magus
Posts: 72
Joined: Sun Jun 24, 2001 12:01 am
Location: NRW

Post by Magus »

Ich glaube da sind andere Spiele wichtiger, zu FF7 gibt es eine Deutsche übersetzung... nicht gut aber es gibt eine.

Chrono Trigger ist dazu noch viel älter und hat noch keine Deutschsprachige Version... :D
User avatar
Aix jongliert mit Nudelhö
Posts: 4765
Joined: Mon Dec 06, 1999 1:01 am
Location: GeRmAnSnAkE

Post by Aix jongliert mit Nudelhö »

Diese Drows scheinen ja voll die harten Typen zu sein
Jimmy
Chrono Trigger Guru
Posts: 1128
Joined: Mon Jul 02, 2001 12:01 am
Location: Little Naboo
Contact:

Post by Jimmy »

An dieser Stelle möchte ich kurz anmerken das dieser Magus nichts mit ""Doc""Jimmy's Nickchange in (Dark)Magus gemeinsam hat
Image
User avatar
Aix jongliert mit Nudelhö
Posts: 4765
Joined: Mon Dec 06, 1999 1:01 am
Location: GeRmAnSnAkE

Post by Aix jongliert mit Nudelhö »

Wusst ich garnich das du dich Dark Mogus nennen wills
Bleib bei DocJimmy, der Name ist recht gut
Jimmy
Chrono Trigger Guru
Posts: 1128
Joined: Mon Jul 02, 2001 12:01 am
Location: Little Naboo
Contact:

Post by Jimmy »

hab ich doch schon lange... wer hat dich wohl im #emuweb bzw #justemu vorkurzem immer verarscht ;)
Image
User avatar
Aix jongliert mit Nudelhö
Posts: 4765
Joined: Mon Dec 06, 1999 1:01 am
Location: GeRmAnSnAkE

Post by Aix jongliert mit Nudelhö »

Hm, Scheisse
Post Reply